Tanaka Hideharu, Uemura Norihisa, Nishikawa Daisuke, Oguri Keisuke, Abe Tetsuya, Higaki Eiji, Hosoi Takahiro, An Byonggu, Hasegawa Yasuhisa, Shimizu Yasuhiro
Department of Gastroenterological Surgery, Aichi Cancer Center Hospital, 1-1 Kanokoden, Chikusa-ku, Nagoya, Aichi, 464-8681, Japan.
Department of Head and Neck Surgery, Aichi Cancer Center Hospital, 1-1 Kanokoden, Chikusa-ku, Nagoya, Aichi, 464-8681, Japan.
Surg Case Rep. 2018 Jun 8;4(1):54. doi: 10.1186/s40792-018-0462-z.
Spontaneous esophageal rupture, also known as Boerhaave syndrome, is a very serious life-threatening benign disease of the gastrointestinal tract. It is typically caused by vomiting after heavy eating and drinking. However, in our patient, because of a combination of hypopharyngeal cancer with stenosis and chemoradiotherapy (CRT), which caused chemotherapy-induced vomiting, radiotherapy-induced edema, relaxation failure, and delayed reflexes; resistance to the release of increased pressure due to vomiting was exacerbated, thus leading to Boerhaave syndrome. To the best of our knowledge, this is the first report of a patient with esophageal rupture occurring during CRT for hypopharyngeal cancer with stenosis.
A 66-year-old man with a sore throat was referred to our hospital. He was found to have stage IVA hypopharyngeal cancer, cT2N2bM0, and underwent radical concurrent CRT consisting of weekly cisplatin (30 mg/m) and radiation (70 Gy/35fr), for larynx preservation. On day 27 of treatment, he vomited, which was followed by severe left chest pain radiating to the back and the upper abdomen. Enhanced computed tomography (CT) revealed extensive mediastinal emphysema and a small amount of left pleural effusion. Esophagography revealed extravasation into the left thoracic cavity, and the patient was diagnosed with an intrathoracic rupture type of Boerhaave syndrome. He underwent emergency left thoracotomy 21 h after the onset. The ruptured esophageal wall was primarily repaired by closure with two-layer suturing and covered by a pedicled omentum. A jejunostomy tube was placed for postoperative enteral nutrition. On postoperative day (POD) 16, the patient was transferred to head and neck surgery to finish CRT and was discharged on POD 56. He has survived without relapse for 11 months after surgery.
Patients with head and neck cancer are at risk for developing Boerhaave syndrome during CRT. In addition, since such patients often are in poor overall condition because of immunosuppression and protracted wound healing, Boerhaave syndrome can rapidly lead to severe life-threatening infections such as empyema and mediastinitis. Therefore, awareness of this condition is important so that appropriate treatment can rapidly be implemented to increase the likelihood of a good outcome.
自发性食管破裂,又称Boerhaave综合征,是一种非常严重的危及生命的胃肠道良性疾病。其通常由暴饮暴食后呕吐引起。然而,在我们的患者中,由于下咽癌合并狭窄以及放化疗(CRT),导致化疗引起呕吐、放疗引起水肿、松弛功能衰竭和反射延迟;呕吐导致的压力升高时的释放阻力加剧,从而引发Boerhaave综合征。据我们所知,这是首例下咽癌合并狭窄患者在放化疗期间发生食管破裂的报告。
一名66岁咽痛男性被转诊至我院。他被诊断为IVA期下咽癌,cT2N2bM0,为保留喉功能接受了每周一次顺铂(30mg/m)和放疗(70Gy/35次分割)的根治性同步放化疗。治疗第27天,他呕吐,随后出现向左背部和上腹部放射的严重胸痛。增强计算机断层扫描(CT)显示广泛的纵隔气肿和少量左侧胸腔积液。食管造影显示造影剂外渗至左侧胸腔,患者被诊断为胸腔内破裂型Boerhaave综合征。发病21小时后,他接受了急诊左胸开胸手术。破裂的食管壁主要通过两层缝合进行修补,并用带蒂大网膜覆盖。放置空肠造瘘管用于术后肠内营养。术后第16天,患者转至头颈外科完成放化疗,并于术后第56天出院。术后11个月,他存活且无复发。
头颈癌患者在放化疗期间有发生Boerhaave综合征的风险。此外,由于这类患者常因免疫抑制和伤口愈合延迟而整体状况较差,Boerhaave综合征可迅速导致严重的危及生命的感染,如脓胸和纵隔炎。因此,认识到这种情况很重要,以便能迅速实施适当治疗,提高获得良好预后的可能性。