Saeed Peerooz, Tavakoli Rad Shahzad, Bisschop Peter H L T
Departments of Ophthalmology and Endocrinology, Orbital Center, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2018 Jul/Aug;34(4S Suppl 1):S60-S67. doi: 10.1097/IOP.0000000000001146.
Dysthyroid optic neuropathy (DON) is a serious complication of Graves orbitopathy that can result in irreversible and profound visual loss. Controversy exists regarding the pathogenesis and management of the disease. The authors provide an overview of the current understanding of DON and present a therapeutic guideline.
A review of the literature.
The mechanism of DON appears to be multifactorial: direct compression of the optic nerve by enlarged extraocular muscles, stretching of the optic nerve by proptosis, orbital pressure, vascular insufficiency, and inflammation. Some or all of these factors may be involved in an individual patient. There has only been one controlled trial comparing high-dose intravenous methylprednisolone to bony orbital decompression for DON. Both 2-wall and 3-wall decompression techniques successfully improve visual functions of patients with DON. There are few case reports/case series that suggest biologic agents may improve visual function in DON.
DON is a serious complication of Graves orbitopathy, the diagnosis and management of which is complex and requires a multidisciplinary approach. There is little evidence regarding the optimum management strategy. Based on the current literature, the first line of treatment is intravenous methylprednisolone, with the exact timing and indication of bony orbital decompression still to be determined. In addition, there may be a role for the use of biologic agents that will require a systematic program to determine efficacy.
甲状腺功能异常性视神经病变(DON)是Graves眼病的一种严重并发症,可导致不可逆的严重视力丧失。关于该疾病的发病机制和治疗存在争议。作者概述了目前对DON的认识并提出了治疗指南。
对文献进行综述。
DON的机制似乎是多因素的:眼外肌增大对视神经的直接压迫、眼球突出对视神经的牵拉、眶压、血管供血不足和炎症。这些因素中的一些或全部可能在个体患者中起作用。仅有一项对照试验比较了大剂量静脉注射甲基强的松龙与眼眶减压术治疗DON的效果。两壁和三壁减压技术均成功改善了DON患者的视觉功能。很少有病例报告/病例系列表明生物制剂可能改善DON患者的视觉功能。
DON是Graves眼病的一种严重并发症,其诊断和治疗复杂,需要多学科方法。关于最佳治疗策略的证据很少。根据目前的文献,一线治疗是静脉注射甲基强的松龙,眼眶减压的确切时机和指征仍有待确定。此外,生物制剂的使用可能有一定作用,这需要一个系统的方案来确定其疗效。