Orthopedic Surgery, Spine Unit, Hôpital Carémeau, University Montpellier 1, CHU de Nîmes, 30029 Nîmes, France.
Neurosurgery Unit, Hôpital Gui-de-Chauliac, CHU de Montpellier, 34000 Montpellier, France.
Orthop Traumatol Surg Res. 2018 Sep;104(5):597-602. doi: 10.1016/j.otsr.2018.05.009. Epub 2018 Jun 30.
Percutaneous pedicle screw fixations (PPSF) are increasingly used in spine surgery, minimizing morbidity through less muscle breakdown but at the cost of intraoperative fluoroscopic guidance that generates high radiation exposure. Few studies have been conducted to measure them accurately.
The objective of our study is to quantify, during a PPSF carried out in different experimented centers respecting current radiation protection recommendations, this irradiation at the level of the surgeon and the patient. We have prospectively included 100 FPVP procedures for which we have collected radiation doses from the main operator. For each procedure, the doses of whole-body radiation, lens and extremities were measured.
Our results show a mean whole body, extremity and lens exposure dose per procedure reaching 1.7±2.8μSv, 204.7±260.9μSv and 30.5±25.9μSv, respectively. According to these values, the exposure of the surgeon's extremities and lens will exceed the annual limit allowed by the International Commission on Radiological Protection (ICRP) after 2440 and 4840 procedures respectively.
Recent European guidelines will reduce the maximum annual exposure dose from 150 to 20mSv. The number of surgical procedures to not reach the eye threshold, according to our results, should not exceed 645 procedures per year. Pending the democratization of neuronavigation systems, the use of conventional fluoroscopy exposes the eyes in the first place. Therefore they must be protected by leaded glasses.
IV, case series.
经皮椎弓根螺钉固定术(PPSF)越来越多地应用于脊柱外科,通过减少肌肉损伤来降低发病率,但需要进行术中透视引导,这会产生大量辐射暴露。目前已经进行了一些研究来准确测量这些辐射暴露。
我们的研究目的是在不同经验丰富的中心进行的 PPSF 中,定量测量这些手术中医生和患者的辐射暴露水平,同时尊重当前的辐射防护建议。我们前瞻性地纳入了 100 例 FPVP 手术,收集了主要操作人员的辐射剂量。对于每例手术,测量了全身、晶状体和四肢的剂量。
我们的结果显示,每例手术的平均全身、四肢和晶状体暴露剂量分别为 1.7±2.8μSv、204.7±260.9μSv 和 30.5±25.9μSv。根据这些值,外科医生的四肢和晶状体的暴露量将分别在 2440 次和 4840 次手术后超过国际辐射防护委员会(ICRP)允许的年限制。
最近的欧洲指南将最大年暴露剂量从 150 降至 20mSv。根据我们的结果,每年手术次数不应超过 645 次,以避免达到眼部阈值。在神经导航系统普及之前,常规透视首先会使眼睛暴露在辐射下,因此必须使用铅眼镜进行保护。
IV,病例系列。