Höger P H, Vosbeck K, Seger R, Hitzig W H
Antimicrob Agents Chemother. 1985 Nov;28(5):667-74. doi: 10.1128/AAC.28.5.667.
Quinone and hydroquinone forms of rifampin accumulated in normal polymorphonuclear leukocytes (PMN) (maximal cellular to extracellular concentration ratio [C/Emax] +/- standard error of the mean, 9.36 +/- 0.54 and 8.82 +/- 0.65, respectively, after 5 to 10 min) and chronic granulomatous disease PMN (C/Emax, 13.76 +/- 0.77 and 14.29, respectively). Uptake of rifampin was influenced by incubation temperature and extracellular pH but not by phorbol myristate acetate stimulation or metabolic inhibitors. At extracellular concentrations between 0.06 and 5.0 mg/liter, rifampin significantly reduced the number of staphylococci surviving inside chronic granulomatous disease PMN, thus compensating for the bactericidal defect inherent with this disease. Spontaneous migration and chemotaxis of normal PMN were unaffected by rifampin. However, phagocytosis of yeast particles and oxygen consumption of stimulated PMN were moderately depressed, and O2- production and chemiluminescence were significantly depressed in a dose-dependent manner. The bactericidal activity of normal PMN was not impaired. Inhibition of chemiluminescence and O2- release were also observed in a cell-free system. We conclude that rifampin possesses favorable characteristics for the effective elimination of intracellular microorganisms. Further studies are needed to evaluate the in vivo significance of ion scavenging by rifampin, which could be hazardous to immunocompromised patients.
利福平的醌型和氢醌型在正常多形核白细胞(PMN)中蓄积(5至10分钟后,细胞内与细胞外最大浓度比[C/Emax]±平均标准误差分别为9.36±0.54和8.82±0.65),在慢性肉芽肿病PMN中也有蓄积(C/Emax分别为13.76±0.77和14.29)。利福平的摄取受孵育温度和细胞外pH值影响,但不受佛波酯乙酸盐刺激或代谢抑制剂影响。在细胞外浓度为0.06至5.0毫克/升之间时,利福平显著减少了慢性肉芽肿病PMN内存活的葡萄球菌数量,从而弥补了该疾病固有的杀菌缺陷。正常PMN的自发迁移和趋化性不受利福平影响。然而,酵母颗粒的吞噬作用以及受刺激PMN的氧消耗受到中度抑制,并且超氧阴离子(O2-)产生和化学发光以剂量依赖方式显著降低。正常PMN的杀菌活性未受损。在无细胞系统中也观察到化学发光和O2-释放受到抑制。我们得出结论,利福平具有有效清除细胞内微生物的有利特性。需要进一步研究以评估利福平离子清除在体内的意义,这可能对免疫功能低下患者有害。