Uriko Kristiina
School of Natural Sciences and Health, Psychology and Behavioural Sciences, Tallinn University, Narva mnt 29, 10 120, Tallinn, Estonia.
Integr Psychol Behav Sci. 2018 Dec;52(4):672-685. doi: 10.1007/s12124-018-9453-7.
The objective of this paper is to analyze how the maternal bond in first-time pregnant women emerges from bodily experiences in the pre-semiotic level and leads to the emergence of the semiotic field. The bond as a sign field is internally structured and enables the regulation of connections with other signs outside the field. As a result of the dialogue between biological and sociocultural imperatives, sociocultural meanings are turned into personal meanings and presented by women through behavior. This study is based on longitudinally-collected interview data consisting of six interviews with women from the time they were pregnant until their child turned one year old. During this period, three ruptures as turning points in the formation of the bond were identified. Based on idiographic analyses, it was concluded that body signals caused by the development of the fetus are coded by women into signs of various kinds, which define the status of mother and create the foundation for the mother-child relationship which continues throughout the lifespan.
本文的目的是分析初产妇的母婴联结如何从符号前水平的身体体验中产生,并导致符号领域的出现。作为一个符号场的联结在内部是结构化的,并且能够调节与该场域外其他符号的联系。由于生物学和社会文化需求之间的对话,社会文化意义被转化为个人意义,并由女性通过行为表现出来。本研究基于纵向收集的访谈数据,包括对女性从怀孕到孩子一岁期间进行的六次访谈。在此期间,确定了三次作为联结形成转折点的断裂。基于个案分析得出的结论是,胎儿发育引起的身体信号被女性编码为各种符号,这些符号定义了母亲的身份,并为贯穿一生的母婴关系奠定了基础。