Suppr超能文献

医院表面的清洁与消毒。与2014年相比,2016年德国美因河畔法兰克福医院在结构、流程和结果质量方面的改善。

Cleaning and disinfection of surfaces in hospitals. Improvement in quality of structure, process and outcome in the hospitals in Frankfurt/Main, Germany, in 2016 compared to 2014.

作者信息

Hausemann Angelika, Grünewald Miriam, Otto Ulla, Heudorf Ursel

机构信息

Public Health Department of the City of Frankfurt/Main, Germany.

出版信息

GMS Hyg Infect Control. 2018 Jul 17;13:Doc06. doi: 10.3205/dgkh000312. eCollection 2018.

Abstract

The cleaning and disinfection of surfaces in hospitals is becoming increasingly important in the multi-barrier approach for preventing infection, in addition to hand hygiene and proper reprocessing of medical devices. Therefore, in 2014, the quality of structure, process and outcome of surface preparation was checked in all hospitals in Frankfurt/Main, Germany. Because of great need for improvements, this monitoring was repeated in 2016. The data are presented in comparison to those in 2014. All 16 hospitals provided information on the quality of structure. Data on quality of process was obtained through direct observation during cleaning and disinfection of rooms and their bathrooms. Data on quality of result was acquired using the fluorescence method, i.e., marking surfaces with a fluorescent liquid and testing whether this mark has been sufficiently removed by cleaning. The results are compared to those of the 17 hospitals monitored in 2014, before the closing of one of the hospitals Quality of structure [data from 2014]: In all hospitals, the employees were trained regularly. In 14 (88%) [12; 71%] of those, the foremen had the required qualifications. In 1 (6%) [6; 35%] hospitals, some uncertainty remained concerning the interface of the cleaning and nursing care services. A complete cleaning was reported to take place in 12 (75%) [12; 70%] hospitals on Saturdays and in 4 (25%) [2; 11%] hospitals on Sundays. Quality of process: During process monitoring, the different surfaces with frequent hand or skin contact were prepared to different extents (91-100%) [70-100%]. Quality of result: 88% [75%] of fluorescent marks were appropriately removed. Compared to 2014, a clear improvement were seen in 2016, especially in the qualification of the foremen and in terms of clearly defining the interface between cleaning and care services as well as the quality of process and outcome. Nevertheless, regarding the growing importance of proper reprocessing of hospital surfaces for prevention of infections and/or colonizations, further improvements are mandatory, including a program for better education of the cleaning staff.

摘要

在预防感染的多屏障方法中,除了手部卫生和医疗设备的正确再处理外,医院表面的清洁和消毒变得越来越重要。因此,2014年,德国美因河畔法兰克福的所有医院都对表面处理的结构、过程和结果质量进行了检查。由于急需改进,2016年再次进行了这项监测。现将数据与2014年的数据进行对比呈现。所有16家医院都提供了结构质量方面的信息。过程质量数据是通过在病房及其浴室的清洁和消毒过程中直接观察获得的。结果质量数据是使用荧光法获取的,即在表面标记荧光液体,并测试该标记是否通过清洁被充分去除。将结果与2014年监测的17家医院(其中一家医院关闭之前)的结果进行比较。结构质量[2014年数据]:在所有医院中,员工都接受了定期培训。其中14家(88%)[12家;71%]的工头具备所需资质。在1家(6%)[6家;35%]医院中,清洁服务与护理服务的接口仍存在一些不确定性。据报告,12家(75%)[12家;70%]医院在周六进行了全面清洁,4家(25%)[2家;11%]医院在周日进行了全面清洁。过程质量:在过程监测中,不同的频繁接触手部或皮肤的表面处理程度不同(91 - 100%)[70 - 100%]。结果质量:88%[75%]的荧光标记被适当去除。与2014年相比,2016年有明显改善,尤其是在工头的资质方面,以及在明确清洁与护理服务之间的接口以及过程和结果质量方面。然而,鉴于医院表面正确再处理对于预防感染和/或定植的重要性日益增加,必须进一步改进,包括制定更好的清洁人员教育计划。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/faf6/6069267/38112461b3f6/HIC-13-06-t-001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验