1 European Union Agency for Fundamental Rights, Vienna, Austria.
J Interpers Violence. 2017 Jun;32(12):1792-1820. doi: 10.1177/0886260517698950.
Research on intimate partner violence has suggested that not all violence is the same. This article builds upon earlier research on coercive control-or intimate terrorism-and examines the experiences of women who can be assessed as having experienced coercive controlling violence both in terms of the types of violent incidents they experience and the impact and consequences of the most serious incident of violence by an intimate partner. The article explores differences across the 28 European Union (EU) Member States in terms of coercive control and type of violence used. The results-based on data from the first EU-wide survey on violence against women by the EU Agency for Fundamental Rights-are further considered in terms of their association with gender equality. The results show that, in the EU, violence against women perpetrated under coercive control differs from other forms of violence as it involves more serious forms of violence and has a bigger impact in terms of its varied consequences. Countries where women indicated lower levels of coercive control are shown as scoring higher on a measure of gender equality, in contrast with earlier interpretations of the survey findings concerning the relationship between survey measures of physical and/or sexual violence and gender equality. The analysis supports the need to differentiate between various types of intimate partner violence against women-including violence under coercive control-in the European context, both in terms of research to better understand violence and for interventions to prevent violence.
亲密伴侣暴力的研究表明,并非所有暴力都是相同的。本文以强制控制或亲密恐怖主义为基础,研究了那些被认为经历了强制性控制暴力的女性的经历,这些暴力涉及她们经历的暴力事件类型以及亲密伴侣最严重暴力事件的影响和后果。本文探讨了欧盟 28 个成员国在强制控制和使用暴力类型方面的差异。基于欧盟基本权利机构对妇女遭受暴力的首次全欧盟调查的数据,结果进一步考虑了它们与性别平等的关联。结果表明,在欧盟,在强制控制下实施的暴力行为不同于其他形式的暴力行为,因为它涉及更严重的暴力形式,而且在各种后果方面产生更大的影响。与早些时候对有关身体和/或性暴力的调查措施与性别平等之间关系的调查结果的解释相反,那些女性表示强制控制水平较低的国家在性别平等方面的衡量标准上得分更高。分析支持在欧洲背景下需要区分针对妇女的各种类型的亲密伴侣暴力行为,包括强制性控制下的暴力行为,无论是在研究更好地了解暴力方面,还是在预防暴力方面的干预措施。