Office of HIV/AIDS, United States Agency for International Development, Washington, DC, USA.
Division of Global HIV and TB, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
J Int AIDS Soc. 2018 Aug;21(8):e25177. doi: 10.1002/jia2.25177.
As part of the global response to the HIV/AIDS epidemic, the U.S. President's Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR) is committed to the provision of high-quality services and ensuring testing accuracy. Two recently published papers focusing on HIV testing and misdiagnosis in sub-Saharan Africa by Kosack et al. report on evaluations of HIV rapid diagnostic tests (RDTs) and found lower than expected specificity and sensitivity on some tests when used in certain geographic locations. The magnitude of PEPFAR's global HIV response has been possible due to the extensive use of RDTs, which have made HIV diagnosis accessible all over the world. We take the opportunity to address concerns raised about the potential implications that these findings could have on real-world HIV testing accuracy. PEPFAR supported countries adhere to the normative guidance by World Health Organization (WHO) supporting algorithms which require sequential positive tests for diagnostic accuracy. An analysis of Médecins Sans Frontières (MSF) RDT site-specific data applied to PEPFAR in-country protocols demonstrate a variation in the diagnostic accuracy of the testing algorithms, but with a very small population-level effect. The data demonstrate, with the use of these algorithms, that the RDT outcomes found in the study by Kosack et al. would be largely mitigated and would not be expected to have a significant impact on diagnostic accuracy and overall programming in most countries. Avoiding any misdiagnosis is a priority for PEPFAR, and it remains vital to gain a deeper understanding of the causes and the extent of diagnostic errors and any misclassification. Extensive quality control mechanisms and continued research are essential. With a focus on epidemic control and ensuring diagnostic accuracy, PEPFAR recommends that all countries use WHO pre-qualified RDTs within the recommended strategies and algorithms for HIV testing. We also support validation of HIV testing algorithms using in-country specimens to determine optimal performance, and the reverification testing of all people diagnosed with HIV prior to starting treatment as an essential quality assurance measure.
作为全球应对艾滋病疫情的一部分,美国总统艾滋病紧急救援计划(PEPFAR)致力于提供高质量的服务并确保检测的准确性。最近发表的两篇由 Kosack 等人撰写的关于撒哈拉以南非洲地区 HIV 检测和误诊的论文,报告了对 HIV 快速诊断检测(RDT)的评估,发现某些地理位置下某些检测的特异性和敏感性低于预期。PEPFAR 能够在全球范围内开展如此大规模的艾滋病应对工作,是因为广泛使用了 RDT,这使得全球各地都能够进行 HIV 诊断。我们借此机会回应了人们对这些发现可能对实际 HIV 检测准确性产生影响的担忧。PEPFAR 支持的国家遵循世界卫生组织(WHO)的规范指导,支持需要连续阳性检测才能达到诊断准确性的算法。对无国界医生组织(MSF)特定地点 RDT 数据的分析,以及对 PEPFAR 在国内方案中的应用,表明了检测算法的诊断准确性存在差异,但对人群水平的影响很小。这些数据表明,使用这些算法,Kosack 等人研究中发现的 RDT 结果在很大程度上可以得到缓解,预计不会对大多数国家的诊断准确性和整体规划产生重大影响。避免任何误诊是 PEPFAR 的首要任务,深入了解导致误诊的原因和程度以及任何分类错误仍然至关重要。广泛的质量控制机制和持续的研究是必不可少的。为了控制疫情并确保诊断准确性,PEPFAR 建议所有国家在推荐的 HIV 检测策略和算法中使用 WHO 预认证的 RDT。我们还支持使用国内样本验证 HIV 检测算法,以确定最佳性能,并对所有接受治疗前被诊断患有 HIV 的人进行复查检测,作为一项重要的质量保证措施。