He Lei, Qian Y
Department of Orthopaedics, Shaoxing People's Hospital, Zhongxing North Road, 312000, Shaoxing, Zhejiang, China.
Orthopade. 2019 Feb;48(2):170-174. doi: 10.1007/s00132-018-3633-5.
Anterior cervical corpectomy and fusion (ACCF) is a commonly performed surgical procedure for cervical spondylotic myelopathy (CSM). Various complications associated with ACCF have been reported; however, spinal cord compression caused by buckling of the ligamentum flavum (LF) after ACCF has not yet been well recognized. This article describes the case of a 59-year-old man who underwent ACCF at C5 for treatment of CSM. Although numbness and weakness of the upper extremities were relieved 2 weeks after the operation, gait imbalance persisted and worsened at 7 months. Magnetic resonance imaging (MRI) performed at 12 months revealed buckling of the LF into the spinal canal at the C5/6 level, compressing the spinal cord; moreover, high signal intensity in the spinal cord was observed beneath the buckling area on T2-weighted images. The secondary laminoplasty at C5 and C6 was performed 13 months after primary surgery and MRI showed that the spinal canal was widened at the C5 and C6 levels and the spinal cord was decompressed.
颈椎前路椎体次全切除融合术(ACCF)是治疗脊髓型颈椎病(CSM)的一种常用外科手术。已有多种与ACCF相关的并发症报道;然而,ACCF术后黄韧带(LF)褶皱导致的脊髓压迫尚未得到充分认识。本文描述了一名59岁男性患者的病例,该患者因CSM在C5节段接受了ACCF手术。尽管术后2周上肢麻木和无力症状得到缓解,但步态失衡持续存在,并在7个月时加重。术后12个月进行的磁共振成像(MRI)显示,C5/6节段的LF向椎管内褶皱,压迫脊髓;此外,在T2加权图像上,褶皱区域下方的脊髓出现高信号强度。初次手术后13个月进行了C5和C6节段的二期椎板成形术,MRI显示C5和C6节段椎管增宽,脊髓减压。