School of Food Science and Nutrition, University of Leeds, Leeds LS2 9JT, UK.
School of Food Science and Nutrition, University of Leeds, Leeds LS2 9JT, UK.
Food Res Int. 2018 Nov;113:452-455. doi: 10.1016/j.foodres.2018.07.038. Epub 2018 Jul 30.
There is increasing evidence that consumption of polyphenol and phenolic-rich foods and beverages have the potential to reduce the risk of developing diabetes type 2, with coffee a dominant example according to epidemiological evidence. One of the proposed mechanisms of action is the inhibition of carbohydrate-digesting enzymes leading to attenuated post-prandial blood glucose concentrations, as exemplified by the anti-diabetic drug, acarbose. We determined if the phenolic, 5-caffeoylquinic acid, present in coffee, apples, potatoes, artichokes and prunes, for example, and also selected free phenolic acids (ferulic acid, caffeic acid and 3,4-dimethoxycinnamic acid), could inhibit human salivary α-amylase and rat intestinal maltase activities, digestive enzymes involved in the degradation of starch and malto-oligosaccharides. Using validated assays, we show that phenolic acids, both free and linked to quinic acid, are poor inhibitors of these enzymes, despite several publications that claim otherwise. 5-CQA inhibited human α-amylase only by <20% at 5 mM, with even less inhibition of rat intestinal maltase. The most effective inhibition was with 3,4-dimethoxycinnamic acid (plateau at maximum 32% inhibition of human α-amylase at 0.6 mM), but this compound is found in coffee in the free form only at very low concentrations. Espresso coffee contains the highest levels of 5-CQA among all commonly consumed foods and beverages with a typical concentration of ~5 mM, and much lower levels of free phenolic acids. We therefore conclude that inhibition of carbohydrate-digesting enzymes by chlorogenic or phenolic acids from any food or beverage is unlikely to be sufficient to modify post-prandial glycaemia, and so is unlikely to be the mechanism by which chlorogenic acid-rich foods and beverages such as coffee can reduce the risk of developing type 2 diabetes.
越来越多的证据表明,摄入富含多酚和酚类的食物和饮料有可能降低患 2 型糖尿病的风险,根据流行病学证据,咖啡就是一个主要例子。其中一种作用机制是抑制碳水化合物消化酶,从而降低餐后血糖浓度,糖尿病药物阿卡波糖就是一个例子。我们测定了咖啡、苹果、土豆、朝鲜蓟和李子等食物中含有的酚类物质 5-咖啡酰奎尼酸,以及选定的游离酚酸(阿魏酸、咖啡酸和 3,4-二甲氧基肉桂酸)是否可以抑制人唾液α-淀粉酶和大鼠肠麦芽糖酶的活性,这些酶参与淀粉和麦芽寡糖的降解。使用经过验证的测定方法,我们表明,尽管有几份声称可以抑制这些酶的出版物,但游离和与奎尼酸结合的酚酸对这些酶的抑制作用很小。5-CQA 在 5mM 时仅抑制人α-淀粉酶活性<20%,对大鼠肠麦芽糖酶的抑制作用更小。抑制作用最强的是 3,4-二甲氧基肉桂酸(对人α-淀粉酶的抑制率在 0.6mM 时达到最大 32%的平台),但这种化合物在咖啡中仅以游离形式存在,浓度非常低。浓咖啡是所有常见食用食物和饮料中 5-CQA 含量最高的,其典型浓度约为 5mM,而游离酚酸的含量要低得多。因此,我们得出结论,来自任何食物或饮料的绿原酸或酚酸对碳水化合物消化酶的抑制作用不太可能足以改变餐后血糖水平,因此不太可能是富含绿原酸的食物和饮料(如咖啡)降低 2 型糖尿病风险的机制。