Elliott James A, Das Debashish, Cavailler Philippe, Schneider Fabien, Shah Maya, Ravaud Annette, Lightowler Maria, Boulle Philippa
Médecins Sans Frontières/Doctors Without Borders Canada, 551 Adelaide St W, Toronto, ON M5V 0N8 Canada.
2Médecins Sans Frontières, Rue de Lausanne 78, Geneva, 1202 Switzerland.
Confl Health. 2018 Sep 12;12:40. doi: 10.1186/s13031-018-0174-9. eCollection 2018.
Patients with diabetes require knowledge and skills to self-manage their disease, a challenging aspect of treatment that is difficult to address in humanitarian settings. Due to the lack of literature and experience regarding diabetes self-management, education and support (DSMES) in refugee populations, Medecins Sans Frontieres (MSF) undertook a DSMES survey in a cohort of diabetes patients seen in their primary health care program in Lebanon.
Structured interviews were conducted with diabetes patients in three primary care clinics between January and February 2015. Scores (0-10) were calculated to measure diabetes core knowledge in each patient (the DSMES score). Awareness of long-term complications and educational preferences were also assessed. Analyses were conducted using Stata software, version 14.1 (StataCorp). Simple and multiple linear regression models were used to determine associations between various patient factors and the DSMES Score.
A total of 292 patients were surveyed. Of these, 92% had type 2 diabetes and most (70%) had been diagnosed prior to the Syrian conflict. The mean DSMES score was 6/10. Having secondary education, previous diabetes education, a 'diabetes confidant', and insulin use were each associated with a higher DSMES Score. Lower scores were significantly more likely to be seen in participants with increasing age and in patients who were diagnosed during the Syrian conflict. Long-term complications of diabetes most commonly known by patients were vision related complications (68% of patients), foot ulcers (39%), and kidney failure (38%). When asked about the previous Ramadan, 56% of patients stated that they undertook a full fast, including patients with type 1 diabetes. Individual and group lessons were preferred by more patients than written, SMS, telephone or internet-based educational delivery models.
DSMES should be patient and context appropriate. The variety and complexities of humanitarian settings provide particular challenges to its appropriate provision. Understanding patient baseline DSMES levels and needs provides a useful basis for humanitarian organizations seeking to provide diabetes care.
糖尿病患者需要掌握自我管理疾病的知识和技能,这是治疗中具有挑战性的一个方面,在人道主义环境中很难解决。由于缺乏关于难民群体糖尿病自我管理、教育与支持(DSMES)的文献和经验,无国界医生组织(MSF)在黎巴嫩的初级卫生保健项目中对一组糖尿病患者进行了DSMES调查。
2015年1月至2月期间,在三家初级保健诊所对糖尿病患者进行了结构化访谈。计算每位患者的得分(0 - 10分)以衡量糖尿病核心知识(DSMES得分)。还评估了对长期并发症的知晓情况和教育偏好。使用Stata软件14.1版(StataCorp)进行分析。采用简单和多元线性回归模型来确定各种患者因素与DSMES得分之间的关联。
共调查了292名患者。其中,92%患有2型糖尿病,大多数(70%)在叙利亚冲突之前就已被诊断。DSMES平均得分为6/10分。接受过中等教育、曾接受过糖尿病教育、有“糖尿病知心人”以及使用胰岛素与更高的DSMES得分相关。年龄越大的参与者以及在叙利亚冲突期间被诊断出的患者得分显著更低的可能性更大。患者最常知晓的糖尿病长期并发症是与视力相关的并发症(68%的患者)、足部溃疡(39%)和肾衰竭(38%)。当被问及上一个斋月时,56%的患者表示他们进行了完整的禁食,包括1型糖尿病患者。比起书面、短信、电话或基于互联网的教育传播模式,更多患者更喜欢个人和小组课程。
DSMES应该适合患者和具体情况。人道主义环境的多样性和复杂性为其适当提供带来了特殊挑战。了解患者的基线DSMES水平和需求为寻求提供糖尿病护理的人道主义组织提供了有用的基础。