Division of Gastroenterology, Department of Pediatrics, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, USA.
Department of Microbiology and Immunology, Center for Infectious Disease Research, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, USA.
Infect Immun. 2018 Nov 20;86(12). doi: 10.1128/IAI.00674-18. Print 2018 Dec.
Enterococci are Gram-positive commensals of the mammalian intestinal tract and harbor intrinsic resistance to broad-spectrum cephalosporins. Disruption of colonization resistance in humans by antibiotics allows enterococci to proliferate in the gut and cause disseminated infections. In this study, we used (EF)-colonized mice to study the dynamics of enterococci, commensal microbiota, and the host in response to systemic ceftriaxone administration. We found that the mouse model recapitulates intestinal proliferation and dissemination of enterococci seen in humans. Employing a ceftriaxone-sensitive strain of enterococci ( JL308), we showed that increased intestinal abundance is critical for the systemic dissemination of enterococci. Investigation of the impact of ceftriaxone on the mucosal barrier defenses and integrity suggested that translocation of enterococci across the intestinal mucosa was not associated with intestinal pathology or increased permeability. Ceftriaxone-induced alteration of intestinal microbial composition was associated with transient increase in the abundance of multiple bacterial operational taxonomic units (OTUs) in addition to enterococci, for example, lactobacilli, which also disseminated to the extraintestinal organs. Collectively, these results emphasize that ceftriaxone-induced disruption of colonization resistance and alteration of mucosal homeostasis facilitate increased intestinal abundance of a limited number of commensals along with enterococci, allowing their translocation and systemic dissemination in a healthy host.
肠球菌是哺乳动物肠道内的革兰氏阳性共生菌,具有固有抗广谱头孢菌素的能力。抗生素破坏人体定植抵抗能力,使肠球菌在肠道中大量繁殖,导致全身感染。在这项研究中,我们使用(EF)定植的小鼠来研究肠球菌、共生菌群和宿主对全身头孢曲松给药的反应。我们发现,该小鼠模型再现了人类肠道中肠球菌增殖和传播的情况。我们采用对头孢曲松敏感的肠球菌(JL308)株进行实验,结果表明肠道丰度的增加对肠球菌的全身传播至关重要。对头孢曲松对黏膜屏障防御和完整性的影响进行研究,结果表明肠球菌穿过肠黏膜的易位与肠道病理学或通透性增加无关。头孢曲松诱导的肠道微生物组成的改变与除肠球菌以外的多种细菌操作分类单元(OTUs)丰度的短暂增加有关,例如乳酸杆菌,它们也会传播到肠外器官。总之,这些结果强调了头孢曲松诱导的定植抵抗破坏和黏膜稳态改变促进了有限数量的共生菌和肠球菌在肠道中的大量繁殖,从而允许它们在健康宿主中易位和全身传播。