Zhu Lihong, Luo Fei, Hu Wenjing, Han Yang, Wang Yuezhu, Zheng Huajun, Guo Xiaokui, Qin Jinhong
Department of Gynecology, Huadong Hospital, Fudan University, Shanghai, China.
Department of Microbiology and Immunology, Institutes of Medical Sciences, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.
Front Microbiol. 2018 Sep 6;9:2163. doi: 10.3389/fmicb.2018.02163. eCollection 2018.
The idea that healthy uterine cavity is sterile is challenged nowadays. It is still debatable whether the bacteria present in the uterine cavity during pregnancy are residents or invaders. To reveal microbiome composition and its characteristics in the womb of pregnant women, 41 decidual tissue samples and 64 amniotic fluid samples were taken from pregnant Chinese women. DNA extraction was followed by pyrosequencing of the hypervariable V4 region of the 16S rDNA gene to characterize womb microbiome. Both types of samples had low diversity microbiome with Enterobacteriaceae being the dominant phylotypes at family level. To characterize the nature of colonization during pregnancy, the presence of endogenous biomass was confirmed by cultivation. Surprisingly, all of the 50 amniotic fluid samples studied were culture-negative, whereas 379 out of 1,832 placenta samples were culture-positive. Our results suggested that womb contained microbiome with low diversity. Culture-based investigation of amniotic fluid and placenta samples confirmed the presence of cultivable microorganisms in the placenta but not in amniotic fluid. Thus it suggests that bacterial colonization does occur during healthy pregnancy.
如今,健康的子宫腔是无菌的这一观点受到了挑战。孕期子宫腔内存在的细菌是定植菌还是入侵者仍存在争议。为了揭示孕妇子宫内微生物群的组成及其特征,从中国孕妇中采集了41份蜕膜组织样本和64份羊水样本。提取DNA后,对16S rDNA基因的高变V4区域进行焦磷酸测序,以表征子宫微生物群。两种样本的微生物群多样性都很低,肠杆菌科是科级水平上的主要系统发育型。为了表征孕期定植的性质,通过培养证实了内源性生物量的存在。令人惊讶的是,所研究的50份羊水样本全部培养阴性,而1832份胎盘样本中有379份培养阳性。我们的结果表明,子宫内微生物群多样性较低。基于培养的羊水和胎盘样本调查证实,胎盘中存在可培养的微生物,而羊水中没有。因此,这表明在健康孕期确实会发生细菌定植。