a Department of Medicine and Global Health , University of Oslo , Oslo , Norway.
b Midwifery , Kamuzu College of Nursing , University of Malawi , Blantyre , Malawi.
Cult Health Sex. 2019 May;21(5):605-617. doi: 10.1080/13691058.2018.1497813. Epub 2018 Oct 3.
It is well-documented that obstetric fistula, a severe birth injury, is caused by a prolonged obstructed labour that has not been relieved on time. Lay people often understand causation differently. This study sought to explore the awareness and local meanings attached to obstetric fistula in the rural parts of Malawi. We conducted interviews with key informants and focus group discussions with community members in purposively selected communities in the central region of Malawi. We categorised data using Nvivo 10 and conducted a thematic analysis. Findings indicate that there is considerable awareness about fistula in local communities; however, community members have very limited knowledge about its causes. Participants associated obstetric fistula with sexually transmitted diseases, the woman's laziness to push during labour, witchcraft and the husband's infidelity, which contributed to the isolation of the affected women. Strategies to eradicate obstetric fistula in general, and its social consequences in particular, should include more information on causes and prevention. This may help to dispel misconceptions about fistula, increase acceptance and support for women with fistula, and subsequently improve the quality of their lives and the lives of girls and women who may suffer from this condition in the future.
有据可查的是,产科瘘是一种严重的分娩损伤,是由长时间未得到及时缓解的分娩受阻引起的。外行人对病因的理解往往不同。本研究旨在探讨马拉维农村地区对产科瘘的认识和地方意义。我们在马拉维中部地区有目的地选择社区,对关键信息提供者进行访谈,并对社区成员进行焦点小组讨论。我们使用 Nvivo 10 对数据进行分类,并进行主题分析。调查结果表明,当地社区对瘘管病有相当高的认识;然而,社区成员对其病因知之甚少。参与者将产科瘘与性传播疾病、妇女在分娩时不愿用力、巫术和丈夫的不忠联系在一起,这导致了受影响妇女的孤立。消除产科瘘的策略,特别是消除其社会后果的策略,应该包括更多关于病因和预防的信息。这可能有助于消除对瘘管病的误解,增加对瘘管病妇女的接受和支持,从而提高她们的生活质量,以及未来可能患有这种疾病的女孩和妇女的生活质量。