Ji Moon-Gun, Baek Seunghyun
Department of English Language and Literature, Chonnam National University, 77 Yongbong-ro, Buk-gu, Gwangju, 500-757, Korea.
J Psycholinguist Res. 2019 Apr;48(2):391-415. doi: 10.1007/s10936-018-9610-7.
The current study investigated the potential components that affect second language (L2; English) literacy acquisition and cause-and-effect relationships of those factors to L2 reading comprehension via a structural equation model, with the recruitment of 129 4th-graders learning English as a foreign language. This study consists of two levels of literacy skills. Micro skills include phonological, orthographic processing skills, and word recognition. Macro skills comprise vocabulary knowledge and listening-/reading comprehension. Phonological and orthographic processing skills in L2 played important roles in L2 word recognition. L2 word recognition made a mediated contribution to L2 reading comprehension, while L2 vocabulary knowledge had a direct relationship with L2 listening comprehension and L2 reading comprehension. These findings suggest that sufficient phonological awareness and orthographic processing skill are important for successful English word recognition. Additionally improvement in L2 vocabulary knowledge along with L2 word recognition is significant for effective L2 listening-/reading comprehension.
本研究通过结构方程模型,对影响第二语言(L2;英语)读写能力习得的潜在因素以及这些因素与L2阅读理解之间的因果关系进行了调查,研究招募了129名把英语作为外语学习的四年级学生。本研究包括两个层次的读写技能。微观技能包括语音、正字法处理技能和单词识别。宏观技能包括词汇知识以及听力/阅读理解。L2中的语音和正字法处理技能在L2单词识别中发挥了重要作用。L2单词识别对L2阅读理解起到了中介作用,而L2词汇知识与L2听力理解和L2阅读理解有着直接关系。这些发现表明,足够的语音意识和正字法处理技能对于成功的英语单词识别很重要。此外,L2词汇知识的提高以及L2单词识别能力的提升对于有效的L2听力/阅读理解具有重要意义。