Karashima Shigehiro, Tsuda Toyonobu, Kometani Mitsuhiro, Oka Rie, Demura Masashi, Kawashiri Masa-Aki, Takeda Yoshiyu, Hayashi Kenshi, Yoneda Takashi
Division of Endocrine and Diabetes, Department of Cardiovascular and Internal Medicine, Kanazawa University Graduate School of Medicine, Kanazawa, Ishikawa, Japan.
Division of Cardiovascular Medicine, Department of Cardiovascular and Internal Medicine, Kanazawa University Graduate School of Medicine, Kanazawa, Ishikawa, Japan.
J Endocr Soc. 2018 Sep 17;2(11):1246-1250. doi: 10.1210/js.2018-00173. eCollection 2018 Nov 1.
Mitral valve prolapse is a common disorder, but severe mitral regurgitation (MR) as a result of rupture of mitral valve chordae tendineae is a rare manifestation of thyrotoxic heart disease. There are limited reports with respect to the onset of severe MR as a complication of Graves disease. We report a case of a 60-year-old woman with Graves disease and thyroid-associated ophthalmopathy as her past history. She had signs of congestive heart failure, a loud murmur as a result of MR, clinical cardiomegaly, and peripheral edema. Echocardiographic and angiographic data were consistent with moderate to severe MR. She also had thyrotoxicosis caused by the recurrence of Graves disease. She was taking methiamazole, a beta-blocker, hydrocortisone, and potassium iodide. Ultimately, thyroidectomy was performed to improve her hyperthyroid state. After normalization of her thyroid status, she continued to have moderate to severe MR, and mitral valve repair was performed. The present case had severe MR as a result of rupture of mitral valve chordae tendineae, which is considered rare in a patient with Graves disease.
二尖瓣脱垂是一种常见疾病,但因二尖瓣腱索断裂导致的严重二尖瓣反流(MR)是甲状腺毒症性心脏病的罕见表现。关于严重MR作为格雷夫斯病并发症的发病情况,相关报道有限。我们报告一例60岁女性,既往有格雷夫斯病和甲状腺相关性眼病病史。她有充血性心力衰竭的体征、因MR导致的响亮杂音、临床心脏扩大和外周水肿。超声心动图和血管造影数据与中度至重度MR相符。她还因格雷夫斯病复发而出现甲状腺毒症。她正在服用甲巯咪唑、β受体阻滞剂、氢化可的松和碘化钾。最终,进行了甲状腺切除术以改善她的甲亢状态。在甲状腺状态恢复正常后,她仍有中度至重度MR,于是进行了二尖瓣修复术。本例因二尖瓣腱索断裂导致严重MR,这在格雷夫斯病患者中被认为是罕见的。