Kim Jonghun, Tsuchihashi Hitoshi, Hiruma Masataro, Kano Rui, Ikeda Shigaku
Department of Dermatology and Allergology, Juntendo University Graduate School of Medicine.
Department of Veterinary Pathobiology, Nihon University College of Bioresource Sciences.
Med Mycol J. 2018;59(4):E77-E79. doi: 10.3314/mmj.18-00006.
A 26-year-old female homemaker presented with an approximately 2-month history of an erythematous lesion with agminated seropapules in the right popliteal fossa associated with scales and crusts. The lesion was initially treated as contact dermatitis, but there was no improvement. KOH examination revealed filamentous fungi. The fungal culture was positive, and the morphological characteristics were identical to those of Trichophyton mentagrophytes complex. The fungus was identified as T. erinacei based on genetic analysis. This is the second case report of human tinea corporis due to this fungus in Japan.
一名26岁的家庭主妇,右腘窝出现一处红斑性损害,伴有成群的浆液性丘疹,并有鳞屑和痂皮,病程约2个月。该损害最初被当作接触性皮炎治疗,但未见好转。氢氧化钾检查发现丝状真菌。真菌培养呈阳性,形态学特征与须癣毛癣菌复合群相同。经基因分析,该真菌被鉴定为刺猬毛癣菌。这是日本第二例由该真菌引起的体癣病例报告。