Suppr超能文献

在稳定型冠心病的中国人群中,预测心血管事件残余风险的血清高敏 C 反应蛋白和血脂的基线水平:一项前瞻性队列研究。

Baseline levels of serum high sensitivity C reactive protein and lipids in predicting the residual risk of cardiovascular events in Chinese population with stable coronary artery disease: a prospective cohort study.

机构信息

Department of Cardiology, The Second Xiangya Hospital, Central South University, No. 139, Middle Renmin Road, Changsha, 410011, China.

出版信息

Lipids Health Dis. 2018 Dec 3;17(1):273. doi: 10.1186/s12944-018-0923-1.

Abstract

BACKGROUND

The contributions of inflammation, triglyceride (TG) and high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) to the residual risk of cardiovascular events have not been determined in a large cohort of Chinese population before. This study was aimed to investigate the association of serum levels of high sensitive C reactive protein (hs-CRP), TG and HDL-C with the residual risk of cardiovascular events in patients with stable coronary artery disease (CAD).

METHODS

We enrolled 4090 patients with stable CAD from 13 hospitals in China. All participants received optimal medical treatment (OMT) for stable CAD suggested by guidelines and were followed. The endpoint measures were the first occurrence of a major adverse cardiovascular event (MACE), defined as cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, non-fatal stroke or unplanned coronary revascularization. Cox proportional regression analysis was conducted to identify independent predictors of MACE.

RESULTS

We found that hs-CRP and HDL-C levels were associated with coronary lesion severity at baseline (both p < 0.001). After 3 months OMT, 91.2% (3730/4090) patients achieved the therapeutic goal for low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) (< 1.8 mmoL/L). During a mean follow-up period of 39.5 months, 11.5% (471/4090) patients suffered MACE. In multivariate Cox proportional regression analysis, the hazard ratio for MACE was 1.17 (95% confidence interval: 1.07-1.28, p < 0.001) per standardized deviation in the log-transformed hs-CRP levels after adjustment for other traditional cardiovascular risk factors. However, baseline TG and HDL-C levels were not associated with MACE in this study.

CONCLUSIONS

Baseline hs-CRP level was an independent predictor of residual risk of cardiovascular events in Chinese population with stable CAD. However, TG and HDL-C levels were not associated with MACE.

摘要

背景

在之前的大型中国人群队列中,尚未确定炎症、甘油三酯(TG)和高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)对心血管事件残余风险的贡献。本研究旨在探讨血清高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)、TG 和 HDL-C 水平与稳定性冠心病(CAD)患者心血管事件残余风险的关系。

方法

我们纳入了来自中国 13 家医院的 4090 例稳定性 CAD 患者。所有患者均接受指南推荐的稳定性 CAD 的最佳药物治疗(OMT),并进行随访。终点指标为主要不良心血管事件(MACE)的首次发生,定义为心血管死亡、非致死性心肌梗死、非致死性卒中和计划外冠状动脉血运重建。采用 Cox 比例风险回归分析确定 MACE 的独立预测因素。

结果

我们发现 hs-CRP 和 HDL-C 水平与基线时的冠状动脉病变严重程度相关(均 p<0.001)。经过 3 个月的 OMT,91.2%(3730/4090)的患者达到了低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)的治疗目标(<1.8mmol/L)。在平均 39.5 个月的随访期间,有 11.5%(471/4090)的患者发生了 MACE。在多变量 Cox 比例风险回归分析中,在校正其他传统心血管危险因素后,hs-CRP 水平每标准化偏差增加 1 个单位,MACE 的风险比为 1.17(95%置信区间:1.07-1.28,p<0.001)。然而,在本研究中,基线 TG 和 HDL-C 水平与 MACE 无关。

结论

基线 hs-CRP 水平是中国稳定性 CAD 人群心血管事件残余风险的独立预测因素。然而,TG 和 HDL-C 水平与 MACE 无关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/070b/6278046/abc6b9f9b703/12944_2018_923_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验