Higashi Haruhiko, Ohara Takahiro, Nakatani Satoshi, Hashimoto Shuji, Torii Takako, Miyashita Kotaro, Naritomi Hiroaki, Kitakaze Masafumi
Division of Cardiology, National Cerebral and Cardiovascular Center, 5-7-1 Fujishirodai, Suita, Osaka 565-8565, Japan.
Division of Health Sciences, Osaka University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.
J Cardiol Cases. 2010 Jul 7;2(3):e141-e143. doi: 10.1016/j.jccase.2010.05.012. eCollection 2010 Dec.
Mitral annular calcification (MAC) is a common finding especially among the elderly. Caseous calcification of the mitral annulus (CCMA) is a rare variant of MAC, which may be mistaken for an intracardiac tumor or abscess. The clinical significance of CCMA and its potential as a source for cerebral embolism is not known. A 76-year-old woman with an acute ischemic stroke was found to have CCMA on echocardiography apparent as a round mass with a central echolucent area and an echo-dense smooth border, in the periannular position of the mitral valve. She subsequently suffered a second embolic stroke. The central cavity of the CCMA seemed to communicate with the left atrium on echocardiography, suggesting the causal relationship between the second brain attack and the CCMA. She was anticoagulated and has not suffered any further strokes. Previous case reports have suggested that CCMA is a benign condition. This detailed report suggests that CCMA may be a potential source of embolic stroke.
二尖瓣环钙化(MAC)是一种常见现象,尤其在老年人中多见。二尖瓣环干酪样钙化(CCMA)是MAC的一种罕见变体,可能被误诊为心内肿瘤或脓肿。CCMA的临床意义及其作为脑栓塞来源的可能性尚不清楚。一名76岁急性缺血性脑卒中女性经超声心动图检查发现有CCMA,表现为二尖瓣瓣环周围位置的圆形肿块,中央有透声区,边界回声致密且光滑。随后她又发生了一次栓塞性脑卒中。CCMA的中央腔在超声心动图上似乎与左心房相通,提示第二次脑部发作与CCMA之间存在因果关系。她接受了抗凝治疗,此后未再发生脑卒中。既往病例报告提示CCMA是一种良性病变。本详细报告提示CCMA可能是栓塞性脑卒中的潜在来源。