Adams Faieqa, Bellairs Gregory R M, Bird Arthur R, Oguntibeju Oluwafemi O
Western Province Blood Transfusion Service, Cape Town, South Africa.
Department of Biomedical Sciences, Cape Peninsula University of Technology, Cape Town, South Africa.
Afr J Lab Med. 2018 Dec 6;7(1):606. doi: 10.4102/ajlm.v7i1.606. eCollection 2018.
Storage lesions occur in red blood cell products when potassium ions, haemoglobin and lactate dehydrogenase are released into the extracellular plasma due to post-irradiation storage or cellular degeneration. The South African blood transfusion establishments do not comply with the universal leucocyte-reduction policy due to cost and the current HIV pandemic. Various studies regarding storage lesions have been completed in well-developed countries but not in Cape Town, South Africa.
This study aimed to determine cellular degeneration occurring in non-irradiated and irradiated red blood cells (RBC) by comparing the measured biochemical and haematological indices during storage of up to 42 days.
Eighty whole blood units were collected from voluntary, non-remunerated donors. Blood components tested weekly until expiry were whole blood, RBC concentrate, leucocyte-reduced RBC concentrate (pre-storage) and paediatric RBC concentrate ( = 20). Ten units per product were irradiated and 10 were not. Evaluations included potassium, sodium, glucose, lactate dehydrogenase, phosphate, haemoglobin, haematocrit, mean corpuscular haemoglobin, mean corpuscular haemoglobin concentrate, mean cell volume and plasma haemoglobin. Plasma haemolysis levels were calculated using an approved formula.
The haemolysis levels evaluated on Day 35 and Day 42 were higher than the recommended 0.8%, whereas results for the non-irradiated components up to expiry were all below 0.8%.
This study confirms that gamma irradiation aggravates the RBC storage lesions. The products tested yielded similar results to other studies in developed countries, however the South Africa transfusion medicine policy should remain unchanged.
当钾离子、血红蛋白和乳酸脱氢酶因辐照后储存或细胞变性而释放到细胞外血浆中时,红细胞制品会出现储存损伤。由于成本和当前的艾滋病毒大流行,南非的输血机构未遵守普遍的白细胞去除政策。在发达国家已经完成了关于储存损伤的各种研究,但在南非开普敦尚未开展。
本研究旨在通过比较储存长达42天期间测得的生化和血液学指标,确定未辐照和辐照红细胞(RBC)中发生的细胞变性。
从自愿无偿献血者中采集了80个全血单位。每周对血液成分进行检测直至过期,检测的血液成分包括全血、红细胞浓缩液、白细胞去除红细胞浓缩液(储存前)和儿科红细胞浓缩液(=20)。每种产品中有10个单位进行辐照,10个单位不进行辐照。评估指标包括钾、钠、葡萄糖、乳酸脱氢酶、磷酸盐、血红蛋白、血细胞比容、平均红细胞血红蛋白、平均红细胞血红蛋白浓度、平均细胞体积和血浆血红蛋白。血浆溶血水平使用批准的公式计算。
第35天和第42天评估的溶血水平高于推荐的0.8%,而未辐照成分直至过期的结果均低于0.8%。
本研究证实伽马射线辐照会加重红细胞储存损伤。测试的产品与发达国家的其他研究结果相似,然而南非的输血医学政策应保持不变。