Shore Benjamin J, Martinkevich Polina, Riazi Mahdis, Baird Emily, Encisa Clarissa, Willoughby Kate, Narayanan Unni G
Department of Orthopaedic Surgery, Boston Children's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA.
Department of Orthopaedic Surgery, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.
J Pediatr Orthop. 2019 Aug;39(7):e536-e541. doi: 10.1097/BPO.0000000000001318.
Children with cerebral palsy are at risk for progressive hip displacement. Since surveillance for hip displacement uses specific radiographic measurements to guide decision making, it is important to establish the reliability of these measurements, which include Reimer's migration percentage (MP), acetabular index or acetabular angle (AI or AA), and pelvic obliquity (PO). The purpose of this study was to determine the intraobserver and interobserver reliability of these radiographic measures among an international group of pediatric orthopaedic surgeons participating in the prospective international multicenter Cerebral Palsy Hip Outcomes Project (CHOP) currently underway to evaluate the outcomes of hip interventions in cerebral palsy.
Two compact discs (CDs) containing the same 25 anteroposterior pelvis radiographs in Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) format were provided to participating surgeons at least 2 weeks apart. To reduce the likelihood of recall or any effects of learning or fatigue, the order of the radiographs varied on the 2 CD versions, and participating surgeons received the 2 CDs in random order. The intraclass correlation coefficients (ICCs) were calculated to assess interobserver and intraobserver reliability. Mean absolute differences of hip measurements obtained at 2 time points were also calculated.
The MP had the highest reliability followed by PO, AI, and AA with a mean intrarater ICC (SD; range) of 0.95 (0.04; 0.84 to 0.98); 0.92 (0.03; 0.85 to 0.97); 0.84 (0.05; 0.75 to 0.92); and 0.82 (0.14; 0.51 to 0.98); respectively. The mean interrater ICC (SD; range) for MP, PO, AI, and AA were 0.94 (0.05; 0.78 to 0.99); 0.90 (0.04; 0.76 to 0.99); 0.79 (0.08; 0.52 to 0.93); and 0.69 (0.23; 0.42 to 0.98) for MP, PO, AI, and AA, respectively. The mean (SD; 95% confidence interval) for the absolute difference between the 2 measurements for the raters was 4.9% (2.9%; 3.4%-6.4%); 3. 8 degrees (1.2 degrees; 3.1-4.5 degrees); 2.6 degrees (1.5 degrees; 1.7-3.5 degrees); and 1.3 degrees (0.3 degrees; 1.29-1.31 degrees) for MP, AI, AA, and PO, respectively.
MP is a reproducible measure with excellent intrarater and interrater reliability. However, differences in MP of <7% should be treated with caution as these might be a consequence of measurement error. Although we found a high level of intrarater and interrater reliability of the AI, AA, and PO, these measurements are more variable and not ideal for use as discrete outcome measures. Instead, these parameters might be useful for prognostication and decision making when consistent trends are observed longitudinally over time which might be better indications of true change.
脑瘫患儿存在髋关节进行性脱位的风险。由于对髋关节脱位的监测采用特定的影像学测量来指导决策,因此确定这些测量的可靠性很重要,这些测量包括赖默氏迁移百分比(MP)、髋臼指数或髋臼角(AI或AA)以及骨盆倾斜度(PO)。本研究的目的是确定参与前瞻性国际多中心脑瘫髋关节结局项目(CHOP)的一组国际小儿骨科医生中,这些影像学测量的观察者内和观察者间可靠性,该项目目前正在进行,以评估脑瘫髋关节干预的结局。
向参与的外科医生提供两张光盘(CD),其中包含相同的25张骨盆前后位X线片,格式为医学数字成像和通信(DICOM),间隔至少2周。为了降低回忆或学习或疲劳的任何影响的可能性,X线片的顺序在两个CD版本上有所不同,参与的外科医生以随机顺序接收这两张CD。计算组内相关系数(ICC)以评估观察者间和观察者内的可靠性。还计算了在两个时间点获得的髋关节测量的平均绝对差异。
MP的可靠性最高,其次是PO、AI和AA,平均观察者内ICC(标准差;范围)分别为0.95(0.04;0.84至0.98);0.92(0.03;0.85至0.97);0.84(0.05;0.75至0.92);和0.82(0.14;0.51至0.98)。MP、PO、AI和AA的平均观察者间ICC(标准差;范围)分别为0.94(0.05;0.78至0.99);0.90(0.04;0.76至0.99);0.79(0.08;0.52至0.93);和0.69(0.23;0.42至0.98)。评分者两次测量之间的绝对差异的平均值(标准差;95%置信区间),MP、AI、AA和PO分别为4.9%(2.9%;3.4%-6.4%);3.8度(1.2度;3.1-4.5度);2.6度(1.5度;1.7-3.5度);和1.3度(0.3度;1.29-1.31度)。
MP是一种可重复的测量方法,具有出色的观察者内和观察者间可靠性。然而,MP差异<7%时应谨慎对待,因为这些可能是测量误差的结果。虽然我们发现AI、AA和PO具有较高的观察者内和观察者间可靠性,但这些测量的变异性更大,不太适合用作离散的结局指标。相反,当随着时间纵向观察到一致的趋势时,这些参数可能有助于预后和决策,这可能是真正变化的更好指标。