Priestley International Centre for Climate, University of Leeds, Leeds, LS2 9JT, UK.
Environmental Change Institute, Oxford University Centre for the Environment, South Parks Road, Oxford, OX1 3QY, UK.
Nat Commun. 2019 Jan 15;10(1):101. doi: 10.1038/s41467-018-07999-w.
Committed warming describes how much future warming can be expected from historical emissions due to inertia in the climate system. It is usually defined in terms of the level of warming above the present for an abrupt halt of emissions. Owing to socioeconomic constraints, this situation is unlikely, so we focus on the committed warming from present-day fossil fuel assets. Here we show that if carbon-intensive infrastructure is phased out at the end of its design lifetime from the end of 2018, there is a 64% chance that peak global mean temperature rise remains below 1.5 °C. Delaying mitigation until 2030 considerably reduces the likelihood that 1.5 °C would be attainable even if the rate of fossil fuel retirement was accelerated. Although the challenges laid out by the Paris Agreement are daunting, we indicate 1.5 °C remains possible and is attainable with ambitious and immediate emission reduction across all sectors.
承诺升温描述了由于气候系统的惯性,未来可以预期的变暖幅度有多少是由历史排放引起的。它通常是根据排放突然停止时相对于当前的变暖水平来定义的。由于社会经济的限制,这种情况不太可能发生,因此我们关注的是当前化石燃料资产所带来的承诺升温。在这里,我们表明,如果从 2018 年底开始,在设计寿命结束时逐步淘汰碳密集型基础设施,那么全球平均气温峰值上升仍低于 1.5°C 的可能性为 64%。如果减排行动推迟到 2030 年,即使加快淘汰化石燃料的速度,也极有可能无法实现 1.5°C 的目标。尽管《巴黎协定》所面临的挑战艰巨,但我们表明,1.5°C 仍然是有可能实现的,如果所有部门都采取积极和立即的减排措施,这一目标是可以实现的。