Koletzko Berthold, Cremer Monika, Flothkötter Maria, Graf Christine, Hauner Hans, Hellmers Claudia, Kersting Mathilde, Krawinkel Michael, Przyrembel Hildegard, Röbl-Mathieu Marianne, Schiffner Ulrich, Vetter Klaus, Weißenborn Anke, Wöckel Achim
Kinderklinik und Kinderpoliklinik, Dr. von Haunersches Kinderspital, LMU - Ludwig-Maximilians-Universität, München, Germany.
Deutsche Gesellschaft für Kinder- und Jugendheilkunde e. V. (DGKJ), Berlin, Germany.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2018 Dec;78(12):1262-1282. doi: 10.1055/a-0713-1058. Epub 2018 Sep 25.
Diet and exercise before and during pregnancy affect the course of the pregnancy, the child's development and the short- and long-term health of mother and child. The Healthy Start - Young Family Network has updated the recommendations on nutrition in pregnancy that first appeared in 2012 and supplemented them with recommendations on a preconception lifestyle. The recommendations address body weight before conception, weight gain in pregnancy, energy and nutritional requirements and diet (including a vegetarian/vegan diet), the supplements folic acid/folate, iodine, iron and docosahexaenoic acid (DHA), protection against food-borne illnesses, physical activity before and during pregnancy, alcohol, smoking, caffeinated drinks, oral and dental hygiene and the use of medicinal products. Preparation for breast-feeding is recommended already during pregnancy. Vaccination recommendations for women planning a pregnancy are also included. These practical recommendations of the Germany-wide Healthy Start - Young Family Network are intended to assist all professional groups that counsel women and couples wishing to have children and during pregnancy with uniform, scientifically-based and practical information.
孕期前后的饮食和运动对孕期过程、孩子的发育以及母婴的短期和长期健康都会产生影响。健康起步——年轻家庭网络更新了2012年首次发布的孕期营养建议,并补充了孕前生活方式的建议。这些建议涉及孕前体重、孕期体重增加、能量和营养需求以及饮食(包括素食/纯素饮食)、叶酸/叶状素、碘、铁和二十二碳六烯酸(DHA)补充剂、预防食源性疾病、孕期前后的体育活动、酒精、吸烟、含咖啡因饮料、口腔和牙齿卫生以及药品使用。建议在孕期就开始为母乳喂养做准备。还包括针对计划怀孕女性的疫苗接种建议。全德健康起步——年轻家庭网络的这些实用建议旨在为所有为希望生育的女性和夫妇提供咨询的专业团体,提供统一、基于科学且实用的信息。