Chung Jae-Ho, Baek Si-Ook, Park Ho-Jin, Lee Byung-Il, Park Seung-Ha, Yoon Eul-Sik
Department of Plastic Surgery, Korea University Anam Hospital, Seoul, Korea.
Arch Plast Surg. 2019 Jan;46(1):46-56. doi: 10.5999/aps.2018.00773. Epub 2019 Jan 15.
When performing lymphovenous anastomosis, it is sometimes difficult to find venules in the proximity of an ideal lymphatic vessel that have a similar diameter to that of the lymphatic vessel. In this situation, larger venules can be used.
The authors evaluated the efficacy of and patient satisfaction with lymphovenous bypass with sleeve-in anastomosis. Between January 2014 and December 2016, we performed this procedure in 18 patients (eight upper extremities and 10 lower extremities) with secondary lymphedema. Lymphovenous bypass with sleeve-in anastomosis was performed under microscopy after injecting indocyanine green dye. The circumferential diameter was measured before lymphovenous bypass and at 1, 2, and 6 months after the procedure. An outcomes survey that included patients' qualitative satisfaction with lymphovenous bypass was conducted at 6 months postoperatively.
Almost all patients showed quantitative improvements after surgery. The circumferential reduction rate in patients with stage II lymphedema of both the upper and lower extremities was significantly greater than in their counterparts with stage III/IV lymphedema. The circumferential reduction rate was lower in lower-extremity patients than in upper-extremity patients.
Lymphovenous bypass surgery with sleeve-in anastomosis in lymphedema patients is beneficial, and appears to be effective, when adequately-sized venules cannot be found in the proximity of an ideal lymphatic vessel.
在进行淋巴管静脉吻合时,有时很难在理想淋巴管附近找到直径与淋巴管相似的小静脉。在这种情况下,可以使用较大的小静脉。
作者评估了套入式吻合淋巴管静脉旁路术的疗效及患者满意度。2014年1月至2016年12月期间,我们对18例继发性淋巴水肿患者(8例上肢和10例下肢)实施了该手术。在注射吲哚菁绿染料后,于显微镜下进行套入式吻合淋巴管静脉旁路术。在淋巴管静脉旁路术前及术后1、2和6个月测量周径。术后6个月进行了一项结果调查,其中包括患者对淋巴管静脉旁路术的定性满意度。
几乎所有患者术后均有定量改善。上肢和下肢II期淋巴水肿患者的周径缩小率显著高于III/IV期淋巴水肿患者。下肢患者的周径缩小率低于上肢患者。
对于淋巴水肿患者,当在理想淋巴管附近无法找到足够大小的小静脉时,采用套入式吻合的淋巴管静脉旁路手术是有益的,且似乎是有效的。