MEDRAPTORS (Mediterranean Raptor Migration Network), via Mario Fioretti 18, 00152, Rome, Italy.
Ornis Italica, piazza Crati 15, 00199, Rome, Italy.
Int J Biometeorol. 2019 Feb;63(2):231-239. doi: 10.1007/s00484-018-01656-z. Epub 2019 Jan 28.
Different weather conditions are known to affect bird migration, yet the influence of fog and low clouds on migrating birds has been rarely examined so far, and hence, their impact on bird movement is not well understood. Fog avoidance could be a consequence of visual limitations within the fog or may be the outcome of deteriorated soaring conditions due to the obstruction of the sun. We carried out a radar study at the Strait of Messina, which is a bottleneck for migrating birds traversing the Central Mediterranean Sea, to determine if the intensity of diurnal soaring bird migration was influenced by fog and other weather variables. We recorded bird movements using an X-band radar, which can detect birds flying within the fog, and recorded weather conditions using local meteorological observations. We examined if bird passage rate (number of tracks/hour) at the radar site was influenced by fog, wind speed and direction, air temperature and the time of day. Our findings suggest that fog was the most important factor affecting bird migration intensity as recorded by the radar, indicating that birds actively avoided flying into fog. In addition, wind direction affected bird migration intensity, with lower numbers recorded with southerly tailwinds and higher numbers recorded with westerly crosswinds. Our findings highlight a consequence of widespread meteorological conditions, and of fog in particular, on migrating birds, with implications for bird migration navigation, path length and flight energetics.
不同的天气条件已知会影响鸟类迁徙,但迄今为止,雾和低云对迁徙鸟类的影响很少被研究,因此,它们对鸟类运动的影响还不太清楚。避免雾可能是由于雾中的视觉限制,也可能是由于太阳受阻导致翱翔条件恶化的结果。我们在墨西拿海峡(Messina Strait)进行了一项雷达研究,该海峡是穿越地中海中部的候鸟的瓶颈,以确定白天翱翔鸟类迁徙的强度是否受到雾和其他天气变量的影响。我们使用 X 波段雷达记录鸟类的运动,该雷达可以探测到在雾中飞行的鸟类,并使用当地气象观测记录天气条件。我们检查了在雷达站,鸟类通过速度(每小时轨迹数)是否受到雾、风速和风向、空气温度和一天中的时间的影响。我们的研究结果表明,雾是影响雷达记录的鸟类迁徙强度的最重要因素,表明鸟类积极避免飞入雾中。此外,风向影响鸟类迁徙强度,记录到的南风顺风时数量较少,西风横风时数量较多。我们的研究结果突出了广泛的气象条件,特别是雾,对迁徙鸟类的影响,这对鸟类迁徙导航、路径长度和飞行能量学有影响。