Suppr超能文献

作者更正:产生白细胞介素-17A的γδ T细胞调节脂肪调节性T细胞稳态和产热。

Author Correction: γδ T cells producing interleukin-17A regulate adipose regulatory T cell homeostasis and thermogenesis.

作者信息

Kohlgruber Ayano C, Gal-Oz Shani T, LaMarche Nelson M, Shimazaki Moto, Duquette Danielle, Koay Hui-Fern, Nguyen Hung N, Mina Amir I, Paras Tyler, Tavakkoli Ali, von Andrian Ulrich, Uldrich Adam P, Godfrey Dale I, Banks Alexander S, Shay Tal, Brenner Michael B, Lynch Lydia

机构信息

Division of Rheumatology, Immunology and Allergy, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA, USA.

Division of Medical Sciences, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.

出版信息

Nat Immunol. 2019 Mar;20(3):373. doi: 10.1038/s41590-019-0330-4.

Abstract

In the version of this article initially published, three authors (Hui-Fern Kuoy, Adam P. Uldrich and Dale. I. Godfrey) and their affiliations, acknowledgments and contributions were not included. The correct information is as follows:Ayano C. Kohlgruber, Shani T. Gal-Oz, Nelson M. LaMarche, Moto Shimazaki, Danielle Duquette, Hui-Fern Koay, Hung N. Nguyen, Amir I. Mina, Tyler Paras, Ali Tavakkoli, Ulrich von Andrian, Adam P. Uldrich, Dale I. Godfrey, Alexander S. Banks, Tal Shay, Michael B. Brenner* and Lydia Lynch*Division of Rheumatology, Immunology and Allergy, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA, USA. Division of Medical Sciences, Harvard Medical School, Boston, MA, USA. Department of Life Sciences, Ben-Gurion University of the Negev, Beersheba, Israel. Division of Endocrinology, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA, USA. Department of Microbiology and Immunology, Peter Doherty Institute for Infection and Immunity, University of Melbourne, Parkville, Australia. ARC Centre of Excellence in Advanced Molecular Imaging, University of Melbourne, Parkville, Australia. Department of General and Gastrointestinal Surgery, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA, USA. Department of Microbiology and Immunology, Harvard Medical School, Boston, MA, USA. School of Biochemistry and Immunology, Trinity College, Dublin, Ireland. These authors jointly supervised this work: Michael B. Brenner, Lydia Lynch. *e-mail: mbrenner@research.bwh.harvard.edu; llynch@bwh.harvard.eduAcknowledgementsWe thank A.T. Chicoine, flow cytometry core manager at the Human Immunology Center at BWH, for flow cytometry sorting. We thank D. Sant'Angelo (Rutgers Cancer Institute) for providing Zbtb16 mice and R. O'Brien (National Jewish Health) for providing Vg4/6 mice. Supported by NIH grant R01 AI11304603 (to M.B.B.), ERC Starting Grant 679173 (to L.L.), the National Health and Medical Research Council of Australia (1013667), an Australian Research Council Future Fellowship (FT140100278 for A.P.U.) and a National Health and Medical Research Council of Australia Senior Principal Research Fellowship (1117766 for D.I.G.).Author contributionsA.C.K., L.L., and M.B.B. conceived and designed the experiments, and wrote the manuscript. A.C.K., N.M.L., L.L., H.N.N., M.S., T.P., and D.D. performed the experiments. S.T.G.-O. and T.S. performed the RNA-seq analysis. A.S.B. and A.I.M. provided advice and performed the CLAMS experiments. A.T. provided human bariatric patient samples. Parabiosis experiments were performed in the laboratory of U.v.A. H.-F.K., A.P.U. and D.I.G provided critical insight into the TCR chain usage of PLZF γδ T cells. M.B.B., N.M.L., and L.L. critically reviewed the manuscript.The errors have been corrected in the HTML and PDF version of the article.Correction to: Nature Immunology doi:10.1038/s41590-018-0094-2 (2018), published online 18 April 2018.

摘要

在本文最初发表的版本中,三位作者(Hui-Fern Kuoy、Adam P. Uldrich和Dale. I. Godfrey)及其所属机构、致谢和贡献未被列入。正确信息如下:

Ayano C. Kohlgruber、Shani T. Gal-Oz、Nelson M. LaMarche、Moto Shimazaki、Danielle Duquette、Hui-Fern Koay、Hung N. Nguyen、Amir I. Mina、Tyler Paras、Ali Tavakkoli、Ulrich von Andrian、Adam P. Uldrich、Dale I. Godfrey、Alexander S. Banks、Tal Shay、Michael B. Brenner和Lydia Lynch

美国马萨诸塞州波士顿市布莱根妇女医院风湿免疫与过敏科;美国马萨诸塞州波士顿市哈佛医学院医学科学部;以色列内盖夫本古里安大学生命科学系;美国马萨诸塞州波士顿市布莱根妇女医院内分泌科;澳大利亚墨尔本大学帕克维尔分校彼得·多尔蒂感染与免疫研究所微生物与免疫学系;澳大利亚墨尔本大学帕克维尔分校ARC高级分子成像卓越中心;美国马萨诸塞州波士顿市布莱根妇女医院普通与胃肠外科;美国马萨诸塞州波士顿市哈佛医学院微生物与免疫学系;爱尔兰都柏林三一学院生物化学与免疫学学院。

这些作者共同指导了本研究工作

Michael B. Brenner、Lydia Lynch。

*电子邮箱:mbrenner@research.bwh.harvard.edullynch@bwh.harvard.edu

致谢

我们感谢布莱根妇女医院人类免疫中心流式细胞术核心管理人员A.T. Chicoine进行流式细胞术分选。我们感谢罗格斯癌症研究所( Rutgers Cancer Institute)的D. Sant'Angelo提供Zbtb16小鼠,感谢国家犹太医学中心(National Jewish Health)的R. O'Brien提供Vg4/6小鼠。本研究得到美国国立卫生研究院(NIH)R01 AI11304603基金(授予M.B.B.)、欧洲研究理事会(ERC)启动基金679173(授予L.L.)、澳大利亚国家卫生与医学研究理事会(1013667)、澳大利亚研究理事会未来奖学金(授予A.P.U.的FT140100278)以及澳大利亚国家卫生与医学研究理事会高级首席研究员奖学金(授予D.I.G.的1117766)的支持。

作者贡献

A.C.K.、L.L.和M.B.B.构思并设计了实验,并撰写了本文。A.C.K.、N.M.L.、L.L.、H.N.N.、M.S.、T.P.和D.D.进行了实验。S.T.G.-O.和T.S.进行了RNA测序分析。A.S.B.和A.I.M.提供了建议并进行了CLAMS实验。A.T.提供了人类肥胖症患者样本。联体生活实验在U.v.A.的实验室进行。H.-F.K.、A.P.U.和D.I.G.对PLZF γδ T细胞的TCR链使用情况提供了关键见解。M.B.B.、N.M.L.和L.L.对本文进行了严格评审。

本文HTML和PDF版本中的错误已得到更正。

更正至

《自然免疫学》,doi:10.1038/s41590-018-0094-2(2018年),于2018年4月18日在线发表。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验