Suppr超能文献

背痛功能量表土耳其语版本的跨文化适应、效度和信度研究

Cross-Cultural Adaptation, Validity, and Reliability Study of the Turkish Version of the Back Pain Functional Scale.

作者信息

Maras Gokhan, Sheidayi Shahed, Yazici Gokhan, Yazici Melek Volkan, Gunaydin Gurkan, Citaker Seyit

机构信息

Department of Physical Therapy and Rehabilitation, Gazi University, Faculty of Health Science, Ankara, Turkey.

Department of Physical Therapy and Rehabilitation, Faculty of Health Sciences, Yuksek Ihtisas University, Ankara, Turkey.

出版信息

Asian Spine J. 2019 Mar 15;13(4):569-576. doi: 10.31616/asj.2018.0284. Print 2019 Aug.

Abstract

STUDY DESIGN

Prospective study.

PURPOSE

To investigate the cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Turkish version of the Back Pain Functional Scale (BPFS).

OVERVIEW OF LITERATURE

Low back pain is a common disorder in the population that negatively affects the patient's daily, professional, and social life. Self-report questionnaires are important to precisely evaluate back pain and making better and appropriate treatment decisions. Currently, there are several questionnaires for investigating mobility in patients with low back pain.

METHODS

We recruited 360 patients with chronic low back pain. For assessing the reliability of the scale, we performed test-retest and internal consistency analyses. Test-retest analysis was performed using intraclass correlation coefficient (ICC). Internal consistency was analyzed by calculating Cronbach's alpha value. Construct validity of the questionnaire was evaluated by comparing total scores on the BPFS with those on Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ) and Oswestry Disability Index (ODI) using Pearson's correlation coefficient analysis.

RESULTS

Cronbach's alpha value was 0.910, indicating high internal consistency. The test-retest reliability was excellent (ICC, 0.958; 95% confidence interval, 0.710-0.908). No floor or ceiling effects were observed. Factor analysis indicated that the scale had a single-factor structure. Pearson correlation coefficient was -0.669 when BPFS was compared with RMDQ and -0.701 when compared with ODI. These values indicate a significant correlation of BPFS with RMDQ and ODI.

CONCLUSIONS

These data indicate the validity and reliability of the Turkish version of the BPFS.

摘要

研究设计

前瞻性研究。

目的

探讨背痛功能量表(BPFS)土耳其语版的跨文化适应性、效度和信度。

文献综述

腰痛是一种常见疾病,对患者的日常生活、职业和社交生活产生负面影响。自我报告问卷对于准确评估背痛以及做出更好、更合适的治疗决策非常重要。目前,有几种用于调查腰痛患者活动能力的问卷。

方法

我们招募了360例慢性腰痛患者。为评估该量表的信度,我们进行了重测和内部一致性分析。重测分析采用组内相关系数(ICC)。通过计算Cronbach's α值分析内部一致性。使用Pearson相关系数分析比较BPFS总分与罗兰·莫里斯残疾问卷(RMDQ)和奥斯维斯特残疾指数(ODI)总分,以评估问卷的结构效度。

结果

Cronbach's α值为0.910,表明内部一致性高。重测信度极佳(ICC,0.958;95%置信区间,0.710 - 0.908)。未观察到地板效应或天花板效应。因子分析表明该量表具有单因素结构。BPFS与RMDQ比较时Pearson相关系数为 -0.669,与ODI比较时为 -0.701。这些值表明BPFS与RMDQ和ODI有显著相关性。

结论

这些数据表明BPFS土耳其语版的效度和信度。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f6d/6680031/795bfc5f0392/asj-2018-0284f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验