Unité des Virus Émergents (UVE: Aix-Marseille Univ-IRD 190-Inserm 1207-IHU Méditerranée Infection), Marseille, France; EA7310, Laboratoire de Virologie, Université de Corse-Inserm, Corte, France.
Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, the Netherlands; Department Viroscience, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, the Netherlands.
Antiviral Res. 2019 Jun;166:66-81. doi: 10.1016/j.antiviral.2019.03.009. Epub 2019 Mar 21.
The GloPID-R (Global Research Collaboration for Infectious Disease Preparedness) Chikungunya (CHIKV), O'nyong-nyong (ONNV) and Mayaro virus (MAYV) Working Group is investigating the natural history, epidemiology and medical management of infection by these viruses, to identify knowledge gaps and to propose recommendations for direct future investigations and rectification measures. Here, we present the first report dedicated to diagnostic aspects of CHIKV, ONNV and MAYV. Regarding diagnosis of the disease at the acute phase, molecular assays previously described for the three viruses require further evaluation, standardized protocols and the availability of international standards representing the genetic diversity of the viruses. Detection of specific IgM would benefit from further investigations to clarify the extent of cross-reactivity among the three viruses, the sensitivity of the assays, and the possible interfering role of cryoglobulinaemia. Implementation of reference panels and external quality assessments for both molecular and serological assays is necessary. Regarding sero-epidemiological studies, there is no reported high-throughput assay that can distinguish among these different viruses in areas of potential co-circulation. New specific tools and/or improved standardized protocols are needed to enable large-scale epidemiological studies of public health relevance to be performed. Considering the high risk of future CHIKV, MAYV and ONNV outbreaks, the Working Group recommends that a major investigation should be initiated to fill the existing diagnostic gaps.
全球传染病防备合作研究组织(GloPID-R)基孔肯雅热(CHIKV)、奥尼翁尼翁(ONNV)和马亚罗病毒(MAYV)工作组正在研究这些病毒感染的自然史、流行病学和医学管理,以确定知识空白,并提出直接进行未来调查和纠正措施的建议。在这里,我们首次专门报告了 CHIKV、ONNV 和 MAYV 的诊断方面。关于急性感染期的疾病诊断,先前针对这三种病毒描述的分子检测方法需要进一步评估、标准化方案和国际标准的可用性,这些标准代表了病毒的遗传多样性。进一步研究有助于澄清三种病毒之间的交叉反应程度、检测方法的敏感性以及冷球蛋白血症的可能干扰作用,从而确定特异性 IgM 的检测。有必要实施分子和血清学检测的参考面板和外部质量评估。关于血清流行病学研究,在潜在的共同传播地区,没有报道能够区分这些不同病毒的高通量检测方法。需要新的特定工具和/或改进的标准化方案,以能够开展具有公共卫生相关性的大规模流行病学研究。考虑到未来基孔肯雅热、马亚罗病毒和奥尼翁尼翁病毒爆发的高风险,工作组建议启动一项重大调查,以填补现有诊断空白。