Kang Cho Ryok, Bang Ji Hwan, Cho Sung Il
Environmental Health Division, Seoul Metropolitan Government, Seoul, Korea.
Division of Infectious Diseases, Seoul Metropolitan Government-Seoul National University Boramae Medical Center, Seoul, Korea.
Infect Chemother. 2019 Mar;51(1):21-27. doi: 10.3947/ic.2019.51.1.21.
In July 2017, there was an outbreak of infection in three auxiliary police squads in Seoul, Korea. An epidemiological investigation was conducted to identify the cause and source of the illness.
A retrospective cohort study of all members of the three auxiliary police squads was conducted. Self-administered questionnaires were distributed to all members of the three squads and the food handlers. Rectal swabs were collected from symptomatic police and food handlers.
The overall attack rate was 20.4%, and the epidemic curve indicated a point source type outbreak. Of the 257 auxiliary policemen who consumed the incriminated lunch, 55 met the case definition. Of 36 rectal swabs, 10 were positive for and had the same pulsed-field gel electrophoresis pattern. The major symptoms were loose stool (100%) and abdominal pain (59.3%); the median incubation period was 69 hours. In the univariate epidemiological analysis, watermelon (relative risk [RR], 5.75; 95% confidence interval [CI], 2.14-15.43), half-cut chicken soup (RR, 3.96; 95% CI, 1.49-10.54), steamed rice with millet (RR, 2.73; 95% CI, 1.29-5.77), and radish kimchi (RR, 2.57; 95% CI, 1.45-4.55) were positively associated with the illness. Inspection of the food service facility found that the drainpipe under the meat cleaning sink did not work.
This outbreak could have been caused by cross-contamination with from raw chicken via environmental sources.
2017年7月,韩国首尔的三个辅警小队爆发了感染疫情。开展了一项流行病学调查以确定疾病的病因和源头。
对三个辅警小队的所有成员进行了一项回顾性队列研究。向三个小队的所有成员及食品处理人员发放了自填式问卷。从出现症状的警察和食品处理人员中采集了直肠拭子。
总体发病率为20.4%,流行曲线表明为点源型暴发。在食用了涉事午餐的257名辅警中,55人符合病例定义。在36份直肠拭子中,10份检测出[具体病菌名称未给出]呈阳性,且具有相同的脉冲场凝胶电泳图谱。主要症状为腹泻(100%)和腹痛(59.3%);中位潜伏期为69小时。在单变量流行病学分析中,西瓜(相对危险度[RR],5.75;95%置信区间[CI],2.14 - 15.43)、半切鸡汤(RR,3.96;95% CI,1.49 - 10.54)、小米蒸饭(RR,2.73;95% CI),1.29 - 5.77)和萝卜泡菜(RR,2.57;95% CI,1.45 - 4.55)与疾病呈正相关。对食品服务设施的检查发现,肉类清洗水槽下方的排水管无法正常使用。
此次疫情可能是由于生鸡肉中的[具体病菌名称未给出]通过环境源交叉污染所致。