Scott Karen A, Britton Laura, McLemore Monica R
Public Health & Health Equity Program, Mills College, Oakland, California (Dr Scott); School of Nursing, University of North Carolina at Chapel Hill (Dr Britton); and Family Health Care Nursing Department, University of California, San Francisco (Dr McLemore).
J Perinat Neonatal Nurs. 2019 Apr/Jun;33(2):108-115. doi: 10.1097/JPN.0000000000000394.
Perinatal and neonatal nurses have a critical role to play in effectively addressing the disproportionate prevalence of adverse pregnancy outcomes experienced by black childbearing families. Upstream inequities in maternal health must be better understood and addressed to achieve this goal. The importance of maternal health before, during, and after pregnancy is illustrated with the growing and inequitable prevalence of 2 common illnesses, pregestational diabetes and chronic hypertension, and 2 common conditions during and after pregnancy, gestational diabetes and preterm birth. New care models are needed and must be structured on appropriate ethical principles for serving black families in partnership with nurses. The overarching purpose of this article is to describe the ethics of perinatal care for black women; to discuss how social determinants of health, health disparities, and health inequities affecting women contribute to poor outcomes among their children; and to provide tools to dismantle structural racism specific to "mother blame" narratives." Finally, strategies are presented to enhance the provision of ethical perinatal care for black women by nurses.
围产期和新生儿护士在有效解决黑人育龄家庭不良妊娠结局的不成比例患病率方面发挥着关键作用。为实现这一目标,必须更好地理解和解决孕产妇健康方面的上游不平等问题。两种常见疾病(孕前糖尿病和慢性高血压)以及孕期和产后的两种常见情况(妊娠期糖尿病和早产)的患病率不断上升且存在不平等现象,这说明了孕期前后孕产妇健康的重要性。需要新的护理模式,并且必须基于适当的伦理原则构建,以便与护士合作服务黑人家庭。本文的总体目的是描述黑人女性围产期护理的伦理;讨论影响女性的健康的社会决定因素、健康差距和健康不平等如何导致其子女出现不良结局;并提供工具来消除特定于“责怪母亲”叙事的结构性种族主义。最后,本文提出了一些策略,以加强护士为黑人女性提供符合伦理的围产期护理。