Chow Ngai W, Southerst Danielle, Wong Jessica J, Kopansky-Giles Deborah, Ammendolia Carlo
Michael G. DeGroote Institute for Pain Research and Care, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada; Department of Health Research Methods, Evidence and Impact, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada; Graduate Education and Research Programs, Canadian Memorial Chiropractic College (CMCC), Toronto, Ontario, Canada.
Occupational and Industrial Orthopaedic Centre, Langone Orthopaedic Hospital, New York University Langone Health, New York, NY.
J Manipulative Physiol Ther. 2019 Mar-Apr;42(3):203-209. doi: 10.1016/j.jmpt.2018.11.004. Epub 2019 Apr 25.
The purpose of this study was to assess long-term outcomes of a 6-week multimodal program (manual therapy, exercises, and self-management strategies) in patients with neurogenic claudication due to degenerative lumbar spinal stenosis.
This study evaluated 49 patients with neurogenic claudication who completed a 6-week multimodal program between 2010 and 2013. Outcomes included Oswestry Disability Index (ODI), Zurich Claudication Questionnaire (ZCQ), and Numeric Rating Scale. Mean differences, paired t tests, and the Wilcoxon rank-sum test were used to compare outcomes at baseline, 6 weeks, and long-term follow-up.
Twenty-three patients completed the follow-up questionnaire (47% response rate). Median follow-up was 3.6 years (interquartile range: 3.3-4.6). The mean age was 73.5 years (standard deviation: 8.5). Between baseline and long-term follow-up, there were statistically significant and clinically important improvements in disability (ODI: -23.7 [95% confidence interval (CI): -15.7 to -31.6]; ODI walking item: -1.96 [95% CI: -1.34 to -2.57]; ZCQ function scale: -0.42 [95% CI: -0.10 to -0.70]) and pain (leg pain: -3.53 [95% CI: -1.80 to -5.20]; ZCQ symptom scale: -0.71 [95% CI: -0.30 to -1.10]), but not low back pain (Numeric Rating Scale: -1.03 [95% CI: -1.00 to 3.10]). There was no statistically significant change in any outcomes between 6 weeks and long-term follow-up.
In a sample of patients with neurogenic claudication participating in a 6-week multimodal program, clinically important improvements in leg pain and disability, but not low back pain while walking, were maintained in the long term (median duration of 3.6 years) when compared to baseline.
本研究旨在评估为期6周的多模式项目(手法治疗、运动和自我管理策略)对退行性腰椎管狭窄所致神经源性间歇性跛行患者的长期疗效。
本研究评估了49例在2010年至2013年间完成了为期6周多模式项目的神经源性间歇性跛行患者。疗效指标包括Oswestry功能障碍指数(ODI)、苏黎世间歇性跛行问卷(ZCQ)和数字评分量表。采用均值差、配对t检验和Wilcoxon秩和检验来比较基线、6周和长期随访时的疗效。
23例患者完成了随访问卷(应答率为47%)。中位随访时间为3.6年(四分位间距:3.3 - 4.6年)。平均年龄为73.5岁(标准差:8.5)。在基线和长期随访之间,残疾状况(ODI:-23.7 [95%置信区间(CI):-15.7至-31.6];ODI行走项目:-1.96 [95% CI:-1.34至-2.57];ZCQ功能量表:-0.42 [95% CI:-0.10至-0.70])和疼痛(腿痛:-3.53 [95% CI:-1.80至-5.20];ZCQ症状量表:-0.71 [95% CI:-0.30至-1.10])有统计学意义且具有临床重要性的改善,但腰痛无改善(数字评分量表:-1.03 [95% CI:-1.00至3.10])。在6周和长期随访之间,任何疗效指标均无统计学意义的变化。
在参与为期6周多模式项目的神经源性间歇性跛行患者样本中,与基线相比,腿痛和残疾状况在长期(中位持续时间3.6年)内有临床重要性的改善,但行走时的腰痛无改善。