Clérigo Vera, Castro Ana, Mourato Teresa, Gomes Conceição
Pulmonology - Thorax Department. Centro Hospitalar Lisboa Norte. Lisboa. Portugal.
Pulmonary Diagnosis Center Dr. Ribeiro Sanches. Lisboa. Portugal.
Acta Med Port. 2019 Apr 30;32(4):316-320. doi: 10.20344/amp.10250.
Granulomatous pneumonitis is a rare complication of bacillus Calmette-Guerin immunotherapy following intravesical administration of bacillus Calmette-Guerin. The authors present an unusual case of a 67-year-old man who developed mild and non-specific symptoms, following intravesical bacillus Calmette-Guerin instillations. Examinations revealed features of miliary tuberculosis and granuloma suggestive of mycobacterial infection. Anti-tuberculosis treatment resulted in a remarkable improvement in his symptoms and gradually upgrading of radiological appearance. The symptoms were less severe than some others described but this case provides evidence that, even in some cases, specific treatment may be necessary. We highlight the importance of recognizing miliary Mycobacterium bovis as a probable complication of bacillus Calmette-Guerin immunotherapy. The clinical disease course can be mild, despite extensive bilateral miliary nodules on primary presentation.
肉芽肿性肺炎是膀胱内灌注卡介苗后卡介苗免疫治疗的一种罕见并发症。作者报告了一例不寻常的病例,一名67岁男性在膀胱内灌注卡介苗后出现了轻微的非特异性症状。检查发现有粟粒性结核和肉芽肿的特征,提示分枝杆菌感染。抗结核治疗使他的症状有了显著改善,影像学表现也逐渐好转。虽然他的症状不如其他一些病例严重,但该病例提供了证据,表明即使在某些情况下,也可能需要进行特异性治疗。我们强调认识到牛分枝杆菌粟粒型可能是卡介苗免疫治疗并发症的重要性。尽管初次表现时双侧有广泛的粟粒结节,但临床病程可能较轻。