Jones Jennifer L, Nguyen Geoffrey C, Benchimol Eric I, Bernstein Charles N, Bitton Alain, Kaplan Gilaad G, Murthy Sanjay K, Lee Kate, Cooke-Lauder Jane, Otley Anthony R
Canadian Gastro-Intestinal Epidemiology Consortium, Canada.
Department of Medicine, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
J Can Assoc Gastroenterol. 2019 Feb;2(Suppl 1):S42-S48. doi: 10.1093/jcag/gwy048. Epub 2018 Nov 2.
Inflammatory bowel disease (IBD) has a substantial impact on quality of life. It causes considerable personal, emotional and social burdens. The impact of IBD on quality of life cannot readily be quantified as a cost; however, the impact places a significant burden on the patient and caregivers. Numerous studies have shown that health-related quality of life is impaired in patients living with IBD as compared with the general population. While disease activity and severity is an important driver of physical and mental health-related quality of life, patients may experience psychological distress even during clinical remission. Reduced quality of life can impact persons living with IBD as they pursue employment, family planning and personal milestones. Further, the impact of IBD extends to the patient influencing the quality of lives of those around them, including their caregivers. Improving quality of life requires a multidisciplinary approach that includes screening for and managing psychological distress. Adaptive coping mechanisms help manage illness perceptions and reduce psychosocial distress.
Health-related quality of life (HRQOL) is an important measure of the global impact of IBD on a person's physical, mental and emotional well-being.Persons living with IBD have significantly lower HRQOL compared with that of the general population.Inflammatory bowel disease often affects individuals as they pursue employment, family building and personal milestones.Inflammatory bowel disease affects the quality of life (QOL) of those afflicted and their caregivers.Access to multidisciplinary, collaborative, chronic disease models of care improves the HRQOL of people living with IBD.
Inflammatory bowel disease impairs HRQOL by inhibiting need fulfillment (i.e., self-esteem, relationships, nutrition, hygiene and security) and causing psychological distress.Inflammatory bowel disease impairs interpersonal relationships, life activities, social participation and mental well-being.Patient symptoms like diarrhea and abdominal pain reduce HRQOL.While disease severity is an important driver of physical and mental HRQOL, patients experience psychological distress even during clinical remission.Psychological distress impairs work productivity and disrupts social activities and relationships.Patients with IBD experience emotional distress relating to factors such as loss of bowel control, impairment of body image, fear of sexual inadequacy, social isolation, fear of dependency, concern about not reaching one's full potential and fear of stigmatization.Families with children with IBD have impaired QOL as a collective-for example, parental stress from medical factors and child's perceived stress.Patients' perception of their illness affects their ability to adjust to a diagnosis of IBD. Adaptive coping mechanisms help manage illness perceptions and reduce psychosocial distress.Biologics are associated with improvement in long-term HRQOL in people with IBD.Patients with IBD should have access to multidisciplinary care, including mental health practitioners, to screen for and manage psychological distress.
Patients with IBD experience emotional distress that reduces HRQOL. Clinical tools are necessary to identify the key factors causing psychological distress in patients with IBD.HRQOL is reduced in individuals with IBD and their families. Studies should evaluate the cumulative burden of IBD on HRQOL in patients with IBD and their caregivers.Patient self-perception of their IBD influences their HRQOL. Clinical studies of interventions that improve adaptive coping are needed to reduce psychosocial distress.Multidisciplinary care including a psychologist to screen for and manage psychosocial risk and psychological distress should be evaluated in IBD clinics.
炎症性肠病(IBD)对生活质量有重大影响。它会造成相当大的个人、情感和社会负担。IBD对生活质量的影响难以轻易量化为成本;然而,这种影响给患者和护理人员带来了巨大负担。众多研究表明,与普通人群相比,IBD患者的健康相关生活质量受损。虽然疾病活动度和严重程度是身心健康相关生活质量的重要驱动因素,但患者即使在临床缓解期也可能会经历心理困扰。生活质量下降会影响IBD患者追求就业、计划生育和个人目标。此外,IBD的影响还会延伸到患者,影响其周围人的生活质量,包括他们的护理人员。改善生活质量需要采取多学科方法,包括筛查和管理心理困扰。适应性应对机制有助于管理疾病认知并减少心理社会困扰。
健康相关生活质量(HRQOL)是衡量IBD对一个人的身体、心理和情感健康的总体影响的重要指标。与普通人群相比,IBD患者的HRQOL显著更低。炎症性肠病常常在个人追求就业、组建家庭和实现个人目标时对其产生影响。炎症性肠病会影响患者及其护理人员的生活质量(QOL)。获得多学科、协作性的慢性病护理模式可改善IBD患者的HRQOL。
炎症性肠病通过抑制需求满足(即自尊、人际关系、营养、卫生和安全)并导致心理困扰来损害HRQOL。炎症性肠病会损害人际关系、生活活动、社会参与和心理健康。腹泻和腹痛等患者症状会降低HRQOL。虽然疾病严重程度是身心健康HRQOL的重要驱动因素,但患者即使在临床缓解期也会经历心理困扰。心理困扰会损害工作效率并扰乱社会活动和人际关系。IBD患者会因诸如肠道控制丧失、身体形象受损、对性功能不足的恐惧、社会孤立、对依赖的恐惧、对无法充分发挥潜力的担忧以及对污名化的恐惧等因素而经历情绪困扰。有IBD患儿的家庭作为一个整体,其QOL受损——例如,医疗因素导致的父母压力以及孩子感受到的压力。患者对自身疾病的认知会影响他们适应IBD诊断的能力。适应性应对机制有助于管理疾病认知并减少心理社会困扰。生物制剂与IBD患者长期HRQOL的改善相关。IBD患者应能获得多学科护理,包括心理健康从业者,以筛查和管理心理困扰。
IBD患者经历的情绪困扰会降低HRQOL。需要临床工具来识别导致IBD患者心理困扰的关键因素。IBD患者及其家人的HRQOL会降低。研究应评估IBD对IBD患者及其护理人员HRQOL的累积负担。患者对自身IBD的自我认知会影响他们的HRQOL。需要开展改善适应性应对的干预措施的临床研究,以减少心理社会困扰。IBD诊所应评估包括心理学家筛查和管理心理社会风险及心理困扰在内的多学科护理。