Rijke A M, Jones B, Vierhout P A
Department of Radiology, University of Virginia Medical Center, Charlottesville 22908.
Am J Sports Med. 1988 May-Jun;16(3):256-9. doi: 10.1177/036354658801600310.
Twenty of 26 original athletes with injuries to the lateral ligaments of the ankle were reexamined 2 to 5 years following treatment. The functional quality of their anterior talofibular (TF) and calcaneofibular (CF) ligaments was tested by stress examination, using a commercially available stress device, and was compared with the results of stress examination, arthrography, and surgery at the time of injury. Surgically treated patients showed a 70% to 100% recovery of the functional properties of the lateral ankle ligaments on comparison with the contralateral, uninjured ankle. Of the six patients treated conservatively with elastic bandages and rest, only one had regained normal function, whereas the others showed minimal or no improvement. Isolated lesions of the anterior TF ligaments, when treated conservatively, may have only a slightly better prognosis than a combined lesion of both anterior TF and CF ligaments in the athletic population.
26名最初踝关节外侧韧带损伤的运动员中有20名在治疗后2至5年接受了复查。使用市售的应力装置通过应力检查测试他们的距腓前韧带(TF)和跟腓韧带(CF)的功能质量,并将其与受伤时应力检查、关节造影和手术的结果进行比较。与对侧未受伤的踝关节相比,接受手术治疗的患者踝关节外侧韧带的功能特性恢复了70%至100%。在6名采用弹性绷带和休息进行保守治疗的患者中,只有1名恢复了正常功能,而其他患者则几乎没有改善或没有改善。在运动员群体中,单纯的距腓前韧带损伤保守治疗时,其预后可能仅比距腓前韧带和跟腓韧带联合损伤略好一点。