Fujimoto Daichi, Takami Mitsuru, Kozuki Amane, Shite Junya
Division of Cardiology, Osaka Saiseikai Nakatsu Hospital, Osaka, Japan.
Division of Cardiovascular Medicine, Department of Internal Medicine, Kobe University Graduate School of Medicine, 7-5-2 Kusunoki-cho, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture 650-0017, Japan.
Eur Heart J Case Rep. 2019 Sep 1;3(3). doi: 10.1093/ehjcr/ytz135.
Spontaneous coronary artery rupture (SCAR) is an extremely rare but life-threatening state. The aetiology and the pathologic findings remain to be fully elucidated.
A 62-year-old woman, who had been on haemodialysis for 27 years, presented with chest discomfort worsening on deep inspiration that had been ongoing for the past 2 weeks. An echocardiogram and computed tomography showed diffuse pericardial fluid. ST elevation in the broad leads, especially in leads I, II, and aVF, and increased C-reactive peptide and Troponin I levels suggested pericarditis. The patient initially had a stable course with no medications. The chest symptoms disappeared and her vital signs were stable. On Day 13 after admission, however, she had a sudden cardiopulmonary arrest due to a cardiac tamponade. An emergency coronary angiography showed extravasation of the contrast into the epicardium from the branch of the circumflex artery. She was diagnosed with SCAR and underwent a successful coil embolization. However, she went into an irreversible coma due to the cerebral hypoxia. On Day 33, she died of pneumonia. An autopsy showed a rupture of the internal elastic layer of the coronary artery. However, no specific findings, such as aneurysm and dissection, were evident. The common atherosclerotic changes were observed.
The stable condition lasting for over 2 weeks was a rare clinical course for SCAR. Long-term hypertension and dialysis would have caused the rupture of the coronary artery with common atherosclerotic changes. We should consider SCAR as one of the differential diagnoses when we observe pericardial fluid.
自发性冠状动脉破裂(SCAR)是一种极其罕见但危及生命的状况。其病因和病理发现仍有待充分阐明。
一名62岁女性,已接受血液透析27年,出现胸部不适,在深吸气时加重,持续了2周。超声心动图和计算机断层扫描显示心包积液。广泛导联ST段抬高,尤其是I、II和aVF导联,以及C反应蛋白和肌钙蛋白I水平升高提示心包炎。患者最初病情稳定,未用药。胸部症状消失,生命体征稳定。然而,入院后第13天,她因心脏压塞突然发生心肺骤停。急诊冠状动脉造影显示造影剂从回旋支动脉分支外渗至心外膜。她被诊断为SCAR并成功接受了弹簧圈栓塞术。然而,由于脑缺氧,她陷入了不可逆的昏迷。第33天,她死于肺炎。尸检显示冠状动脉内弹力层破裂。然而,未发现明显的特异性表现,如动脉瘤和夹层。观察到常见的动脉粥样硬化改变。
持续超过2周的稳定病情在SCAR中是罕见的临床过程。长期高血压和透析可能导致伴有常见动脉粥样硬化改变的冠状动脉破裂。当我们观察到心包积液时,应将SCAR视为鉴别诊断之一。