From the Medicine Faculty, Universidad de Cuenca, Ecuador and Doctorat de Medicina, Universitat Barcelona, Barcelona, Spain.
Autoimmune Disease, Hospital José Carrasco Arteaga, Cuenca, Ecuador.
J Clin Rheumatol. 2020 Oct;26(7S Suppl 2):S139-S147. doi: 10.1097/RHU.0000000000001131.
Rheumatic diseases are more prevalent and aggressive in indigenous population groups, providing medical attention for which poses a challenge for the rheumatologist.
To estimate the prevalence of musculoskeletal (MSK) disorders and rheumatic diseases in the Saraguro indigenous people in Ecuador, as well as to identify the main factors associated with the health status of this population.
This observational, cross-sectional study focused on the community was conducted using the COPCORD (Community-Oriented Program for Control of Rheumatic Diseases) methodology. The required data were obtained using the following instruments: (1) a screening for MSK disorders and rheumatic diseases; (2) a sociodemographic questionnaire; (3) a functional capacity Health Assessment Questionnaire Disability Index questionnaire; and (4) the quality of life EQ-5D-3L (EuroQoL) questionnaire. The rheumatologists working with the indigenous community were responsible for examining and treating study participants suffering from MSK disorders.
The study sample comprised 2687 individuals, with mean age of 44 (SD, 19.9) years, 1690 (62.9%) of whom were women; Kichwa speakers comprised 32.4% (872), and 1244 (46.3%) reported MSK pain. The most prevalent conditions were as follows: low back pain (9.3%), hand osteoarthritis (OA, 7.2%), knee OA (6.5%), rheumatic regional pain syndrome (5.8%), fibromyalgia (1.8%), and rheumatoid arthritis (1.3%). Lower education level, unemployment, cooking with firewood, and rheumatic diseases were associated with a lower quality of life.
Musculoskeletal disorders, rheumatic diseases, and rheumatoid arthritis were found to be highly prevalent in the studied population. Rheumatoid arthritis and hand OA had the most significant impact on the quality of life.
风湿性疾病在原住民群体中更为普遍且更具侵袭性,为其提供医疗照护对风湿病医生来说是一项挑战。
评估厄瓜多尔萨拉瓜罗原住民的肌肉骨骼(MSK)疾病和风湿性疾病的患病率,并确定与该人群健康状况相关的主要因素。
本项以社区为基础的观察性横断面研究采用 COPCORD(以社区为导向的控制风湿性疾病计划)方法进行。使用以下工具获取所需数据:(1)MSK 疾病和风湿性疾病筛查;(2)社会人口学问卷;(3)功能能力健康评估问卷残疾指数问卷;(4)生活质量 EQ-5D-3L(欧洲五维健康量表)问卷。与原住民社区合作的风湿病医生负责检查和治疗患有 MSK 疾病的研究参与者。
研究样本由 2687 人组成,平均年龄为 44(标准差,19.9)岁,其中 1690 人(62.9%)为女性;32.4%(872 人)为基多语者,1244 人(46.3%)报告有 MSK 疼痛。最常见的疾病依次为:下腰痛(9.3%)、手骨关节炎(OA,7.2%)、膝骨关节炎(6.5%)、风湿性区域性疼痛综合征(5.8%)、纤维肌痛(1.8%)和类风湿关节炎(1.3%)。较低的教育水平、失业、使用柴火做饭以及风湿性疾病与生活质量降低相关。
在所研究的人群中,MSK 疾病、风湿性疾病和类风湿关节炎的患病率较高。类风湿关节炎和手部 OA 对生活质量的影响最大。