Carballo-Leyenda Belén, Villa José G, López-Satué Jorge, Rodríguez-Marroyo Jose A
VALFIS Research Group, Institute of Biomedicine, University of León, León, Spain.
Empresa de Transformación Agraria (TRAGSA), Madrid, Spain.
Front Physiol. 2019 Aug 2;10:949. doi: 10.3389/fphys.2019.00949. eCollection 2019.
Wildland firefighters work under adverse environments (e.g., heat and fire exposure), which contribute to increasing the heat strain. Despite this there is a paucity of knowledge about the thermal environment in real wildfire suppression scenarios. Therefore, the main purpose of this study was to characterize the environmental thermal exposure and the risk of heat burn injuries during real wildfire suppression ( = 23). To characterize the wildland firefighter's ( = 5) local thermal exposure, measurements of air temperature and heat flux were performed. Heat flux measurements were made using four thin-planar heat flux sensors. Two were affixed on the outer surface of the garment on the left chest and thigh. Two other sensors were placed on the inner surface of the fabric in parallel to those placed externally. Four thermal classes were defined based on the heat flux across the inner sensors (≤1000, ≤5000, ≤7000, and >7000 W⋅m). The risk of pain and first-degree burns were calculated using the dose of thermal radiation method. The inner sensors mean and maximum heat flux and environment temperature were 286.7 ± 255.0 and 2370.4 ± 3004.5 W⋅m and 32.6 ± 8.9 and 78.0 ± 8.9°C, respectively. Approximately 81, 15, and 3.5% of the exposure time the heat flux was ≤1000, >1000-5000, and >5000 W⋅m, respectively. The highest average and maximum thermal dose values were ∼94 and ∼110 (kW⋅m)⋅s. In conclusion, the thermal exposure obtained may be considered light. However, high thermal exposure values may be obtained in punctual moments, which can elicit first-degree burns.
野外消防员在恶劣环境(如高温和接触火焰)下工作,这会导致热应激增加。尽管如此,对于实际野火扑救场景中的热环境,我们了解甚少。因此,本研究的主要目的是描述实际野火扑救过程中的环境热暴露情况以及热烧伤的风险(=23)。为了描述野外消防员(=5)的局部热暴露情况,我们进行了空气温度和热通量的测量。热通量测量使用了四个薄平面热通量传感器。两个贴在左胸和大腿处服装的外表面。另外两个传感器与外部放置的传感器平行,放置在织物的内表面。根据穿过内部传感器的热通量(≤1000、≤5000、≤7000和>7000 W·m)定义了四个热等级。使用热辐射剂量法计算疼痛和一度烧伤的风险。内部传感器的平均和最大热通量以及环境温度分别为286.7±255.0和2370.4±3004.5 W·m以及32.6±8.9和78.0±8.9°C。在暴露时间中,热通量分别约有81%、15%和3.5%≤1000、>1000 - 5000和>5000 W·m。最高的平均和最大热剂量值分别约为94和110(kW·m)·s。总之,所获得的热暴露可能被认为是轻度的。然而,在某些时刻可能会获得高热暴露值,这可能引发一度烧伤。