Cammilleri Gaetano, Galluzzo Francesco Giuseppe, Fazio Francesco, Pulvirenti Andrea, Vella Antonio, Lo Dico Gianluigi Maria, Macaluso Andrea, Ciaccio Gabriele, Ferrantelli Vincenzo
Food Department, Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Sicilia, via Gino Marinuzzi 3, 90129 Palermo, Italy.
BIOMORF Department, Università degli Studi di Messina, Piazza Pugliatti 1, 98122 Messina, Italy.
Animals (Basel). 2019 Aug 22;9(9):594. doi: 10.3390/ani9090594.
In highly polluted water, fish can accumulate mercury up to a concentration of 10 mgKg. This has occurred on the eastern coasts of Sicily (Southern Italy), probably due to the intense industrial activity of this area. However, little is known about Hg accumulation in fish of the western Sicilian coasts. In this work, we examined the Hg accumulation of 108 fish samples belonging to 14 species collected from western Sicilian coasts using a direct mercury analyzer. The samples showed a mean mercury concentration of 0.165 ± 0.22 mg kg with a maximum in (1.72 mgKg), exceeding the limits provided by EC Reg. 1881/2006. The lowest Hg levels were found in samples (0.001 mgKg). A significant difference was found between the fish species examined ( < 0.05). The comparison between benthic and pelagic species did not show statistical differences ( < 0.05). Fish food constitutes the main route of Hg uptake for humans. Only four of the 130 samples examined reached a mercury concentration over the European limits. The comparative analysis of Hg pollution for benthic and pelagic species did not confirm a different trend in metal contamination.
在污染严重的水域中,鱼类体内汞的积累浓度可达10毫克/千克。这种情况曾发生在西西里岛(意大利南部)的东海岸,可能是由于该地区工业活动密集。然而,对于西西里岛西海岸鱼类体内汞的积累情况却知之甚少。在这项研究中,我们使用直接测汞仪检测了从西西里岛西海岸采集的属于14个物种的108份鱼类样本的汞积累情况。样本的汞平均浓度为0.165±0.22毫克/千克,其中最大值为(1.72毫克/千克),超过了欧盟法规1881/2006规定的限值。汞含量最低的样本(0.001毫克/千克)出现在 样本中。在所检测的鱼类物种之间发现了显著差异(<0.05)。底栖物种和浮游物种之间的比较未显示出统计学差异(<0.05)。鱼类是人类摄入汞的主要途径。在所检测的130个样本中,只有4个样本的汞浓度超过了欧洲限值。对底栖物种和浮游物种汞污染的比较分析并未证实金属污染存在不同趋势。