Jacobs-Nzuzi Khuabi Lee-Ann, Swart Estelle, Soeker Mogammad Shaheed
Division of Occupational Therapy, Stellenbosch University, Cape Town 7500, South Africa.
Department of Educational Psychology, Stellenbosch University, Stellenbosch 7602, South Africa.
Occup Ther Int. 2019 Aug 1;2019:1201689. doi: 10.1155/2019/1201689. eCollection 2019.
In the South African context, there are no specific guidelines regarding how to prepare and support adolescents for the transition from a health care to a high school setting post TBI. This raises questions about the relevance and responsiveness of the current transition practices in occupational therapy in terms of adequately preparing and supporting these adolescents to participate in school and hence exercise their right to a quality education.
This study explored adolescents and other key role players' perspectives on and experiences of the high school transition (i.e., school reentry and continued school participation) post TBI. It was anticipated that this would provide an increased understanding of the enablers and barriers to high school reentry and participation post TBI. This served as a basis to explore the main aim of this study which was to help occupational therapists identify where efforts in terms of service delivery are needed. This study was situated in the interpretivist qualitative paradigm and used a multicase study design, which included semistructured interviews with eight adolescent learners with TBI, their primary caregivers, teachers, and principals as well as observations and documentation review.
This paper will focus on a central theme in the research, namely, the nature and extent of support needed to facilitate the high school transition of adolescents with TBI within a developing context. Similar to the findings of studies conducted in developed contexts, participants highlighted that they felt that adolescents need support at various stages of the school transition. Participants further alluded to support that should be collaborative, coordinated, flexible, and monitored to ensure it is relevant and responsive to these adolescents' changing needs.
The study findings conclude that occupational therapists have a crucial role in fostering an enabling environment (directly and indirectly) through fulfilling various roles including that of a facilitator, intermediary, coach, collaborator, supporter, and advocator.
在南非的背景下,对于如何为创伤性脑损伤(TBI)后的青少年从医疗保健环境过渡到高中环境做准备并提供支持,没有具体的指导方针。这就引发了关于职业治疗中当前过渡实践在充分准备和支持这些青少年参与学校活动从而行使其接受优质教育权利方面的相关性和响应性的问题。
本研究探讨了青少年以及其他关键角色对创伤性脑损伤后高中过渡(即重新入学和持续参与学校活动)的看法和经历。预计这将增进对创伤性脑损伤后重新入学和参与学校活动的促进因素和障碍的理解。这为探索本研究的主要目的奠定了基础,该主要目的是帮助职业治疗师确定在服务提供方面需要努力的方向。本研究采用解释主义定性范式,使用多案例研究设计,包括对八名创伤性脑损伤青少年学习者、他们的主要照顾者、教师和校长进行半结构化访谈,以及进行观察和文件审查。
本文将聚焦于研究中的一个核心主题,即在发展中背景下促进创伤性脑损伤青少年高中过渡所需支持的性质和程度。与在发达背景下进行的研究结果类似,参与者强调他们认为青少年在学校过渡的各个阶段都需要支持。参与者还提到支持应该是协作性的、协调性的、灵活的且受到监控的,以确保其与这些青少年不断变化的需求相关且能做出响应。
研究结果表明,职业治疗师在通过履行包括促进者、中介者、教练、合作者、支持者和倡导者等各种角色(直接和间接)营造有利环境方面发挥着关键作用。