Suppr超能文献

新生儿缺血性脑卒中 5 年后的健康相关生活质量和手动能力。

Health related quality of life and manual ability 5 years after neonatal ischemic stroke.

机构信息

Division of Neuropaediatrics, Development and Rehabilitation, Children's University Hospital, Inselspital, University of Bern, Bern, Switzerland.

Division of Neuropaediatrics, Development and Rehabilitation, Children's University Hospital, Inselspital, University of Bern, Bern, Switzerland.

出版信息

Eur J Paediatr Neurol. 2019 Sep;23(5):716-722. doi: 10.1016/j.ejpn.2019.08.002. Epub 2019 Aug 12.

Abstract

AIM

To investigate health-related quality of life (HRQOL) and manual ability five years after neonatal arterial ischemic stroke (NAIS).

METHODS

Data was prospectively obtained by the Swiss Neuropaediatric Stroke Registry between 2000 and 2010. Two years after NAIS, cognitive and motor outcomes was assessed using the Bayley Scales of Infant Development (BSID-II). After 5 years, HRQOL was assessed with the KIDSCREEN-27 and manual ability with the ABILHAND-Kids. Manual ability and HRQOL were compared between children with and without cerebral palsy (CP) and HRQOL was correlated with manual ability.

RESULTS

Seventy-four patients were examined at the age of 2 years, at the age of 5 years 61 patients underwent a follow-up examination. Two years after NAIS, 29 children (39.1%) were diagnosed with CP. HRQOL 5 years after NAIS was comparable to normative values. Children with CP had a significantly lower HRQOL-index (p = 0.013) and lower scores in the subscale psychological well-being (p = 0.012) and social support & peers (p = 0.048). The ABILHAND-Kids measure was significantly lower in children with CP compared to children without CP (p < 0.001). Manual ability correlated significantly with HRQOL.

CONCLUSION

Five years after NAIS, HRQOL is comparable to that of typically developing peers, but reduced in children with CP. Poorer manual ability is associated with lower HRQOL. Interventions improving hand function might influence HRQOL and should be considered early on.

摘要

目的

调查新生儿动脉缺血性脑卒中(NAIS)后 5 年的健康相关生活质量(HRQOL)和手动能力。

方法

数据通过瑞士神经儿科中风登记处于 2000 年至 2010 年期间进行前瞻性收集。在 NAIS 后 2 年,使用贝利婴幼儿发育量表(BSID-II)评估认知和运动结局。5 年后,使用 KIDSCREEN-27 评估 HRQOL,使用 ABILHAND-Kids 评估手动能力。比较有和无脑瘫(CP)患儿的手动能力和 HRQOL,并将 HRQOL 与手动能力相关联。

结果

74 例患儿在 2 岁时接受检查,5 岁时 61 例患儿接受随访检查。在 NAIS 后 2 年,29 例患儿(39.1%)被诊断为 CP。NAIS 后 5 年的 HRQOL 与正常值相当。CP 患儿的 HRQOL 指数显著较低(p=0.013),心理幸福感亚量表得分较低(p=0.012)和社会支持和同伴亚量表得分较低(p=0.048)。CP 患儿的 ABILHAND-Kids 测量值明显低于无 CP 患儿(p<0.001)。手动能力与 HRQOL 显著相关。

结论

在 NAIS 后 5 年,HRQOL 与正常发育同龄人相当,但 CP 患儿的 HRQOL 降低。较差的手动能力与较低的 HRQOL 相关。改善手部功能的干预措施可能会影响 HRQOL,应尽早考虑。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验