Florentino André Vinícius de Assis, Pereira Ana Maria Gomes, Martins João Alfredo, Lopes Reginaldo Guedes Coelho, Arruda Raquel Martins
Department of Gynecology, Division of Endometriosis, Hospital do Servidor Público Estadual, São Paulo, SP, Brazil.
Rev Bras Ginecol Obstet. 2019 Sep;41(9):548-554. doi: 10.1055/s-0039-1693057. Epub 2019 Sep 3.
To evaluate the existence of an association between ultrasound findings and epidemiological and clinical factors using results obtained from the EHP-30 questionnaire in women with ovarian endometriosis.
A cross-sectional observational study was performed between July 2012 and May 2015, in which patients with chronic pelvic pain suggestive of endometrioma, as indicated by the results from a transvaginal pelvic ultrasonography, completed the standardized Endometriosis Health Profile - 30 (EHP-30) questionnaire to access quality-of-life scores before beginning treatment for endometriosis. A total of 65 patients were included. The data was analyzed in the statistical program IBM SPSS Statistics for Windows, Version 22.0 (IBM Corp., Armonk, NY, USA) for the comparison of data through linear multiple regression.
The suitability of the linear regression model was confirmed by the histogram of the dependent variable and the residue distribution plot, confirming the trend of linearity as well as the homogeneous dispersion of the residues. The mean age of the patients was 39.7 ± 7.1 years old. The majority was Caucasian (64.5%), had completed higher education (56.5%) and was nulligravida (40.3%). Infertility was present in 48.4% of the patients studied. Out of the total sample, 80.6% of the cases were symptomatic and complained mainly of acyclic pain, 79% of dysmenorrhea, and 61.3% of dyspareunia. This reflects the negative influence of endometriosis on the quality of life of patients with this disease.
Dyspareunia and acyclic pain were independent factors of correlation with high scores in the EHP-30 questionnaire, reflecting a worse quality of life.
利用EHP - 30问卷的结果,评估卵巢子宫内膜异位症女性的超声检查结果与流行病学及临床因素之间是否存在关联。
于2012年7月至2015年5月进行了一项横断面观察性研究,经阴道盆腔超声检查结果提示存在疑似子宫内膜瘤的慢性盆腔疼痛的患者,在开始子宫内膜异位症治疗前完成标准化的子宫内膜异位症健康状况问卷 - 30(EHP - 30),以获取生活质量评分。共纳入65例患者。数据在统计软件IBM SPSS Statistics for Windows,版本22.0(IBM公司,美国纽约州阿蒙克)中进行分析,通过线性多元回归比较数据。
通过因变量直方图和残差分布图证实了线性回归模型的适用性,确认了线性趋势以及残差的均匀分散。患者的平均年龄为39.7±7.1岁。大多数为白种人(64.5%),完成了高等教育(56.5%),且未孕(40.3%)。在所研究的患者中,48.4%存在不孕。在总样本中,80.6%的病例有症状,主要抱怨非周期性疼痛,79%有痛经,61.3%有性交困难。这反映了子宫内膜异位症对该病患者生活质量的负面影响。
性交困难和非周期性疼痛是与EHP - 30问卷高分相关的独立因素,反映了较差的生活质量。