Dzaye Omar, Reiter-Brennan Cara, Osei Albert D, Orimoloye Olusola A, Uddin S M Iftekhar, Mirbolouk Mohammadhassan, Blaha Michael J
Johns Hopkins Ciccarone Center for Prevention of Heart Disease, Baltimore, MD, USA.
Russell H. Morgan Department of Radiology and Radiological Science, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Cardiol Res Pract. 2019 Jun 2;2019:7059806. doi: 10.1155/2019/7059806. eCollection 2019.
The 2018 American Heart Association and American College of Cardiology (AHA/ACC) cholesterol management guideline considers current evidence on coronary artery calcium (CAC) testing while incorporating learnings from previous guidelines. More than any previous guideline update, this set encourages CAC testing to facilitate shared decision making and to individualize treatment plans. An important novelty is further separation of risk groups. Specifically, the current prevention guideline recommends CAC testing for primary atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) prevention among asymptomatic patients in borderline and intermediate risk groups (5-7.5% and 7.5-20% 10-year ASCVD risk). This additional sub-classification reflects the uncertainty of treatment strategies for patients broadly considered to be "intermediate risk," as treatment recommendations for high and low risk groups are well established. The 2018 guidelines, for the first time, clearly recognize the significance of a CAC score of zero, where intensive statin therapy is likely not beneficial and not routinely recommended in selected patients. Lifestyle modification should be the focus in patients with CAC = 0. In this article, we review the recent AHA/ACC cholesterol management guideline and contextualize the transition of CAC testing to a guideline-endorsed decision aid for borderline-to-intermediate risk patients who seek more definitive risk assessment as part of a clinician-patient discussion. CAC testing can reduce low-value treatment and focus primary prevention therapy on those most likely to benefit.
2018年美国心脏协会和美国心脏病学会(AHA/ACC)胆固醇管理指南在纳入以往指南经验教训的同时,考虑了冠状动脉钙化(CAC)检测的现有证据。与以往任何一次指南更新相比,该指南更鼓励进行CAC检测,以促进共同决策并使治疗方案个性化。一个重要的创新点是进一步划分风险组。具体而言,当前的预防指南建议,对于处于临界风险组和中等风险组(10年动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)风险分别为5 - 7.5%和7.5 - 20%)的无症状患者,进行CAC检测以预防原发性ASCVD。这种额外的亚分类反映了广泛被视为“中等风险”患者治疗策略的不确定性,因为高风险组和低风险组的治疗建议已很明确。2018年指南首次明确认识到CAC评分为零的意义,即对于特定患者,强化他汀类药物治疗可能无益且不常规推荐。对于CAC = 0的患者,应重点进行生活方式改变。在本文中,我们回顾了近期的AHA/ACC胆固醇管理指南,并将CAC检测向指南认可的决策辅助工具的转变背景化,该工具适用于寻求更明确风险评估的临界至中等风险患者,作为医患讨论的一部分。CAC检测可以减少低价值治疗,并将一级预防治疗重点放在最可能受益的患者身上。