Office of Research and Development, US Environmental Protection Agency, Cincinnati, OH 45268;
Utrecht Centre for Water, Oceans and Sustainability Law, Utrecht University School of Law, 3584 CS Utrecht, Netherlands.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2019 Oct 1;116(40):19899-19904. doi: 10.1073/pnas.1906247116. Epub 2019 Sep 16.
Over the past several decades, environmental governance has made substantial progress in addressing environmental change, but emerging environmental problems require new innovations in law, policy, and governance. While expansive legal reform is unlikely to occur soon, there is untapped potential in existing laws to address environmental change, both by leveraging adaptive and transformative capacities within the law itself to enhance social-ecological resilience and by using those laws to allow social-ecological systems to adapt and transform. Legal and policy research to date has largely overlooked this potential, even though it offers a more expedient approach to addressing environmental change than waiting for full-scale environmental law reform. We highlight examples from the United States and the European Union of untapped capacity in existing laws for fostering resilience in social-ecological systems. We show that governments and other governance agents can make substantial advances in addressing environmental change in the short term-without major legal reform-by exploiting those untapped capacities, and we offer principles and strategies to guide such initiatives.
在过去几十年中,环境治理在应对环境变化方面取得了重大进展,但新出现的环境问题需要法律、政策和治理方面的新创新。虽然广泛的法律改革不太可能很快发生,但现有法律在应对环境变化方面具有未被开发的潜力,既可以利用法律本身的适应性和变革性能力来提高社会-生态弹性,也可以利用这些法律来允许社会-生态系统适应和转变。迄今为止,法律和政策研究在很大程度上忽视了这一潜力,尽管它提供了一种比等待全面的环境法律改革更快捷的应对环境变化的方法。我们从美国和欧盟的例子中展示了现有法律中促进社会-生态系统弹性的未被开发的能力。我们表明,政府和其他治理机构可以在不进行重大法律改革的情况下,通过利用这些未被开发的能力,在短期内为应对环境变化取得重大进展,并提供指导这些举措的原则和策略。