Department of Radiology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, No 1 Shuaifuyuan, Dongcheng District, Beijing, China, 100730.
Department of Hematology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, Beijing, China.
AJR Am J Roentgenol. 2019 Dec;213(6):1179-1186. doi: 10.2214/AJR.19.21523. Epub 2019 Sep 18.
Radiology is essential for diagnosing and managing Erdheim-Chester disease (ECD), a rare multisystemic non-Langerhans cell histiocytic neoplasm. This study aimed to systemically investigate imaging characteristics of patients with ECD. Radiographic, CT, and MR images of 28 Chinese patients (14 male, 14 female; 5-65 years old) diagnosed with ECD on histopathology at our medical center between January 2014 and January 2019 were retrospectively analyzed. Two radiologists analyzed the images in consensus and recorded the imaging manifestations qualitatively. Seventeen of the 23 patients (73.9%) who underwent CNS evaluation had findings positive for ECD including supratentorial and infratentorial regions; infiltration of the corpus callosum, choroid plexus, pineal body, and walls of cerebral arteries; and brain nodules mimicking metastases. In the facial and orbital regions, postorbital masses (34.8%) and masses in the nasal sinuses and mastoid processes were noted. Moreover, bone involvement was found in 27 (96.4%) patients, with lower extremities most commonly affected (85.7%); pathologic fracture caused by bone involvement was also observed. On chest CT, pulmonary parenchyma, mesenchyme, pleura, and mediastinum were seen to be infiltrated by ECD (57.1%). Half (50.0%) of the 28 patients had cardiovascular involvement with infiltration of the aorta and its branches, coronary arteries, or branches of the superior mesenteric artery resulting in stenosis and ischemic symptoms. In addition to retroperitoneal involvement in 13 (46.4%) patients, a presacral mass wrapping bilateral pelvic ureters and thickening of the mesentery, peritoneum, and omentum were also detected. Patients with ECD should be evaluated systemically, because involvement of vital organs could be lethal.
放射学对于 Erdheim-Chester 病(ECD)的诊断和治疗至关重要,ECD 是一种罕见的多系统非朗格汉斯细胞组织细胞肿瘤。本研究旨在系统研究 ECD 患者的影像学特征。回顾性分析了 2014 年 1 月至 2019 年 1 月期间在我院经组织病理学诊断为 ECD 的 28 例中国患者(男 14 例,女 14 例;年龄 5-65 岁)的影像学、CT 和 MRI 图像。两位放射科医生进行了共识分析,并定性记录了图像表现。对 23 例接受 CNS 评估的患者中的 17 例(73.9%)发现 ECD 阳性表现,包括幕上和幕下区域;胼胝体、脉络丛、松果体和脑动脉壁浸润;以及类似于转移瘤的脑结节。在面部和眼眶区域,发现眶后肿块(34.8%)和鼻窦和乳突肿块。此外,27 例(96.4%)患者发现骨骼受累,下肢最常见(85.7%);也观察到骨骼受累引起的病理性骨折。在胸部 CT 上,可见肺实质、间质、胸膜和纵隔受 ECD 浸润(57.1%)。28 例患者中有一半(50.0%)存在心血管受累,主动脉及其分支、冠状动脉或肠系膜上动脉分支受累导致狭窄和缺血症状。除了 13 例(46.4%)患者存在腹膜后受累外,还发现了骶前肿块包裹双侧骨盆输尿管和肠系膜、腹膜和大网膜增厚。ECD 患者应进行系统评估,因为重要器官受累可能致命。