Robertson C S, Mayberry J F, Nicholson D A, James P D, Atkinson M
Department of Surgery, Queen's Medical Centre, Nottingham, UK.
Br J Surg. 1988 Aug;75(8):760-3. doi: 10.1002/bjs.1800750813.
Fifty-six patients with Barrett's oesophagus diagnosed between 1977 and 1986 were prospectively studied by 6-monthly endoscopic surveillance and biopsy. During follow-up to-date, four patients have developed high-grade dysplasia and three have adenocarcinoma of the oesophagus. Two of the adenocarcinomas were preceded by progressively severe dysplastic changes but in the third no dysplasia had been previously detected. The incidence of adenocarcinoma was 1 per 56 patient-years of follow-up. Changes in symptomatology or gross endoscopic appearances were usually absent, even after adenocarcinoma had developed, indicating that biopsy is essential for early diagnosis. The high risk of malignant change makes endoscopic surveillance advisable in all patients with Barrett's oesophagus.
对1977年至1986年间诊断为巴雷特食管的56例患者进行了前瞻性研究,每6个月进行一次内镜监测和活检。在迄今为止的随访期间,4例患者发生了高级别异型增生,3例患有食管腺癌。其中2例腺癌之前有逐渐加重的异型增生改变,但第3例之前未检测到异型增生。腺癌的发病率为每56患者年随访1例。即使在腺癌发生后,症状或内镜大体表现通常也无变化,这表明活检对于早期诊断至关重要。恶变的高风险使得对所有巴雷特食管患者进行内镜监测是可取的。