Howells L M, Chalmers J R, Gran S, Ahmed A, Apfelbacher C, Burton T, Howie L, Lawton S, Ridd M J, Rogers N K, Sears A V, Spuls P, von Kobyletzki L, Thomas K S
Centre of Evidence Based Dermatology, University of Nottingham, Nottingham, UK.
Patient representative, Nottingham, UK.
Br J Dermatol. 2020 Sep;183(3):524-536. doi: 10.1111/bjd.18780. Epub 2020 Feb 20.
Eczema control has been identified as an important outcome by key stakeholders in eczema research (including patients, carers, healthcare professionals and researchers) but no validated instruments for the domain have been identified.
To develop a measurement instrument to capture a patient's perspective of eczema control that is suitable for use in eczema clinical trials.
Best practice for the development of a patient-reported outcome was followed. A mixed-methods approach was used to develop and refine a conceptual framework, generate, refine and select items and to test the distribution and construct validity of the final scale. The mixed-methods approach involved expert panel meetings (including patient representatives, healthcare professionals and methodologists), and data collection using a focus group, cognitive interviews and an online survey with people with eczema and caregivers. Multivariable linear regression was used in the item selection process.
Fourteen expert panel members co-produced the instrument, with input from people with eczema and caregivers via a focus group (n = 6), cognitive interviews (n = 13) and an online survey (n = 330). The resulting instrument, Recap of atopic eczema (RECAP), is a seven-item questionnaire that captures eczema control via self or caregiver report. The development process aimed to ensure good content validity and feasibility. Initial testing suggested no floor or ceiling effects and good construct validity. Hypothesized correlation with the Patient-Oriented Eczema Measure was confirmed [r(258) = 0·83, P < 0·001].
RECAP has the potential to improve reporting of eczema control in research and clinical practice. Further exploration of measurement properties is required. Linked Comment: Pattinson and Bundy. Br J Dermatol 2020; 183:418-419. What's already known about this topic? Eczema control has been identified as an important outcome by key stakeholders in eczema research (including patients, carers, healthcare professionals and researchers). Qualitative studies suggest eczema control is a multifaceted and individual experience and no instrument has been identified that captures eczema control in this way. What does this study add? We have developed Recap of atopic eczema (RECAP), a seven-item questionnaire to capture the experience of eczema control in all ages and eczema severities; there are two versions: a self-reported version for adults and older children with eczema, and a caregiver-reported version for younger children with eczema. Designed with input from people with eczema, caregivers and healthcare professionals to ensure good content validity. Initial testing of score distributions and construct validity suggests good measurement properties. What are the clinical implications of the work? The RECAP instrument is appropriate and feasible for measuring eczema control in clinical trials and may also be useful in routine practice.
湿疹控制已被湿疹研究的关键利益相关者(包括患者、护理人员、医疗保健专业人员和研究人员)确定为一项重要成果,但尚未找到针对该领域的有效测量工具。
开发一种测量工具,以获取患者对湿疹控制的看法,适用于湿疹临床试验。
遵循患者报告结局开发的最佳实践。采用混合方法来开发和完善概念框架、生成、完善和选择条目,并测试最终量表的分布和结构效度。混合方法包括专家小组会议(包括患者代表、医疗保健专业人员和方法学家),以及通过焦点小组、认知访谈和对湿疹患者及护理人员的在线调查进行数据收集。在条目选择过程中使用多变量线性回归。
14名专家小组成员共同制作了该工具,湿疹患者和护理人员通过焦点小组(n = 6)、认知访谈(n = 13)和在线调查(n = 330)提供了意见。由此产生的工具——特应性皮炎总结(RECAP),是一份包含七个条目的问卷,可通过患者自我报告或护理人员报告来获取湿疹控制情况。开发过程旨在确保良好的内容效度和可行性。初步测试表明没有地板效应或天花板效应,且结构效度良好。与以患者为导向的湿疹测量方法的假设相关性得到证实[r(258) = 0·83, P < 0·001]。
RECAP有可能改善研究和临床实践中湿疹控制情况的报告。需要进一步探索测量特性。相关评论:帕廷森和邦迪。《英国皮肤病学杂志》2020年;183:418 - 419。关于这个主题已经知道了什么?湿疹控制已被湿疹研究的关键利益相关者(包括患者、护理人员、医疗保健专业人员和研究人员)确定为一项重要成果。定性研究表明湿疹控制是一个多方面的个体体验,尚未找到以这种方式捕捉湿疹控制情况的工具。这项研究增加了什么?我们开发了特应性皮炎总结(RECAP),这是一份包含七个条目的问卷,用于获取所有年龄和湿疹严重程度的湿疹控制体验;有两个版本:一个是针对患有湿疹的成人和大龄儿童的自我报告版本,另一个是针对患有湿疹的幼儿的护理人员报告版本。在湿疹患者、护理人员和医疗保健专业人员的参与下设计,以确保良好的内容效度。对分数分布和结构效度的初步测试表明测量特性良好。这项工作的临床意义是什么?RECAP工具适用于在临床试验中测量湿疹控制情况,并且在常规实践中可能也有用。