Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Hong
J Acoust Soc Am. 2019 Nov;146(5):EL424. doi: 10.1121/1.5133661.
This paper examines the tone-merging phenomenon in Hong Kong Cantonese. Both perception and production tasks were administered to 120 participants with ages ranging from 20 to 58 years. After considering the complicated interplay of perception and production confusion, the paper provides statistical evidence that three tonal contrasts have undergone merging in contemporary Hong Kong Cantonese. They are Full-merger T2 and T5, where contrast is collapsed in both perception and production; Partial-merger T3 and T6, where contrast is collapsed in production only; and Near-merger T4 and T6, where contrast is collapsed in perception but maintained in production.
本文考察了香港粤语中的声调合并现象。我们对 120 名年龄在 20 至 58 岁之间的参与者进行了感知和产生任务。在考虑了感知和产生混淆的复杂相互作用之后,本文提供了统计证据,表明当代香港粤语中有三个声调对比发生了合并。它们是全合并的 T2 和 T5,在感知和产生中都没有对比;部分合并的 T3 和 T6,在产生中没有对比;以及近合并的 T4 和 T6,在感知中没有对比,但在产生中保持了对比。