Leal Flávia de Jesus, Couto Renata Cardoso, Pitta Guilherme Benjamin Brandão, Andreoni Solange
Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP, São Paulo, SP, Brasil.
Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas - UNCISAL, Maceió, AL, Brasil.
J Vasc Bras. 2019 Nov 18;18:e20190048. doi: 10.1590/1677-5449.190048.
Sensitivity determines the efficiency and quality of construction of an assessment measure, but studies of the subject are scarce in the literature.
To evaluate the longitudinal sensitivity of the AVVQ-Brazil to clinical changes after treatment for chronic venous disease (CVD).
A longitudinal intervention study, with 112 chronic venous patients receiving elective treatment, assessed with CEAP, VAPS, AVVQ-Brazil, and VEINES-QOL/Sym at pre-treatment (baseline) and post-treatment (4 weeks). Differences in the scores for the scales at different times were evaluated using Student's test for paired samples and Wilcoxon's , which were also used to asses individuals by CEAP grade and assessment time. Effect size, confidence intervals, and partial η were used to determine the sensitivity of changes in scale scores over time. Correlations between changes in the scores of the same scales and between different scales were measured using Pearson coefficients, Spearman coefficients, and Kendall's tau-b coefficient.
The mean age of the patients was 59.51 years. The majority were female (82.1%), with standing for prolonged periods (49.1%), had completed secondary (22.3%) or higher (25%) education, and had CEAP C2 (28.6%) or C6 (32.1%) clinical severity. The following results were observed: mean scale scores reduced from baseline to post-treatment, except for the Extent of Varicosities domain of the AVVQ-Brazil and the VEINES-QOL/Sym scales; sensitivity was low for the AVVQ-Brazil and its domains and for the VAPS, and was from low to high for the other scales; there were improvements or maintenance of CEAP grade after treatment; and moderate to excellent correlations between changes in scale scores over time.
The AVVQ-Brazil is sensitive to longitudinal clinical changes after treatment for CVD and is an important measure for assessment of QoL and of disease severity in Brazil.
敏感性决定了评估指标构建的效率和质量,但文献中对此主题的研究较少。
评估巴西版AVVQ对慢性静脉疾病(CVD)治疗后临床变化的纵向敏感性。
一项纵向干预研究,对112例接受择期治疗的慢性静脉患者在治疗前(基线)和治疗后(4周)采用CEAP、VAPS、巴西版AVVQ和VEINES-QOL/Sym进行评估。使用配对样本的学生t检验和威尔科克森符号秩检验评估不同时间量表得分的差异,这些检验也用于按CEAP分级和评估时间对个体进行评估。效应大小、置信区间和偏η用于确定量表得分随时间变化的敏感性。使用皮尔逊系数、斯皮尔曼系数和肯德尔tau-b系数测量同一量表得分变化之间以及不同量表得分变化之间的相关性。
患者的平均年龄为59.51岁。大多数为女性(82.1%),长时间站立(49.1%),完成中等教育(22.3%)或高等教育(25%),临床严重程度为CEAP C2(占28.6%)或C6(占32.1%)。观察到以下结果:除巴西版AVVQ的静脉曲张范围领域和VEINES-QOL/Sym量表外,平均量表得分从基线到治疗后降低;巴西版AVVQ及其领域以及VAPS的敏感性较低,其他量表的敏感性从低到高;治疗后CEAP分级有改善或维持;量表得分随时间的变化之间存在中度至高度相关性。
巴西版AVVQ对CVD治疗后的纵向临床变化敏感,是巴西评估生活质量和疾病严重程度的重要指标。