Smereczyński Andrzej, Kołaczyk Katarzyna
Self-Education Ultrasound Study Group, Department of Genetics and Pathomorphology of the Pomeranian Medical University in Szczecin, Szczecin, Poland.
J Ultrason. 2019 Nov;19(78):222-227. doi: 10.15557/JoU.2019.0033. Epub 2019 Sep 30.
Abdominal hernias are usually located in the inguinal canals. Differential diagnosis of hernias should consider other pathologies, which typically occur at this site. The aim of this review paper is to present fat-containing lesions located in the inguinal canal based on both our own experience and literature. The first part of the paper describes the embryogenesis and differences in the structure and content of male and female inguinal canal. The canal is clearly wider in men, which results from the presence of the spermatic cord and its components. The female canal contains only the narrow round ligament of the uterus. The second part of the paper discusses the incorrect use of the term "lipoma" for retroperitoneal fat, which penetrated into the lumen of the patent processus vaginalis - the authors using this term acknowledge its incorrectness. These lesions often coexist with oblique inguinal hernia and should be excised during a surgery as they may cause inguinal pain. As for other fat-containing inguinal pathologies, we discussed lipomatosis of the spermatic cord, liposarcoma and the greater omentum. Differential diagnosis of these lesions considers their echogenicity, echostructure and vascularity. Furthermore, attention was paid to the adipose tissue surrounding the lower epigastric vessels, which may be incorrectly localized in the inguinal canal. Finally, the importance of proper diagnostic methodology and knowledge of the inguinal anatomy for the correct ultrasonographic diagnosis was emphasized.
腹疝通常位于腹股沟管。疝的鉴别诊断应考虑其他通常发生在该部位的病变。本综述文章的目的是基于我们自己的经验和文献,介绍位于腹股沟管的含脂肪病变。文章的第一部分描述了腹股沟管的胚胎发生以及男性和女性腹股沟管在结构和内容物上的差异。男性的腹股沟管明显更宽,这是由于精索及其组成部分的存在。女性的腹股沟管仅包含狭窄的子宫圆韧带。文章的第二部分讨论了将术语“脂肪瘤”错误地用于穿透至鞘状突管腔内的腹膜后脂肪的情况——使用该术语的作者承认其不正确性。这些病变常与腹股沟斜疝并存,并且在手术中应予以切除,因为它们可能导致腹股沟疼痛。至于其他含脂肪的腹股沟病变,我们讨论了精索脂肪瘤病、脂肪肉瘤和大网膜。这些病变的鉴别诊断考虑其回声性、回声结构和血管分布。此外,还关注了腹下血管周围的脂肪组织,其可能被错误地定位在腹股沟管内。最后,强调了正确的诊断方法以及腹股沟解剖知识对于正确超声诊断的重要性。