Department of Research and Development, Military Rehabilitation Centre Aardenburg, Doorn PW, The Netherlands.
De Hoogstraat Rehabilitation, Utrecht TM, The Netherlands.
Occup Med (Lond). 2019 Dec 31;69(8-9):566-569. doi: 10.1093/occmed/kqz157.
After deployment service members need to adapt to civilian life and return to participation in family, vocational and community life.
To assess the level of activity and participation of service members with combat-related injury after their rehabilitation intervention and to measure the effect of injury severity, adaptive coping, number of deployments and traumatic stress.
The physical functioning scale of the 36-Item Short Form Health Survey (SF-36 PF), the Assessment of Life Habits short version (LIFE-H), the Impact of Event Scale (IES-R) and the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire (CERQ) were administered to service members who sustained combat-related injury. The Injury Severity Score (ISS) was calculated, and the number of deployments was noted. Correlations were calculated between the LIFE-H and ISS, IES-R, number of deployments and adaptive coping and between the SF-PF and ISS, IES-R, number of deployments and adaptive coping.
The response rate was 55% (32 service members). A moderate correlation was found between LIFE-H and IES (r = -0.49) and a very weak correlation was found between LIFE-H and injury severity (r = 0.31). No correlation was found between SF-36 PF and ISS, IES, number of deployments or CERQ and between LIFE-H and number of deployments or CERQ.
A moderate correlation was found between level of participation and traumatic stress in service members with combat-related injury in a 5-year follow-up. Therefore, it is advisable to screen for traumatic stress symptoms and monitor these symptoms during the rehabilitation intervention.
部署服务人员后需要适应平民生活并重新参与家庭、职业和社区生活。
评估与战斗相关的伤害后服务人员的活动和参与水平,并衡量伤害严重程度、适应应对、部署次数和创伤应激的影响。
对遭受与战斗相关的伤害的服务人员进行 36 项简短健康调查(SF-36 PF)的身体功能量表、生活习惯评估简短版(LIFE-H)、事件影响量表(IES-R)和认知情绪调节问卷(CERQ)。计算损伤严重程度评分(ISS)并记录部署次数。计算 LIFE-H 与 ISS、IES-R、部署次数和适应应对之间的相关性,以及 SF-PF 与 ISS、IES-R、部署次数和适应应对之间的相关性。
响应率为 55%(32 名服务人员)。发现 LIFE-H 和 IES 之间存在中度相关性(r = -0.49),LIFE-H 和损伤严重程度之间存在非常弱的相关性(r = 0.31)。SF-36 PF 与 ISS、IES、部署次数或 CERQ 之间以及 LIFE-H 与部署次数或 CERQ 之间均无相关性。
在 5 年随访中,与战斗相关的伤害后服务人员的参与水平与创伤应激之间存在中度相关性。因此,建议筛查创伤应激症状并在康复干预期间监测这些症状。